Ш г в расшифровка: Размеры ш г в расшифровка. Обозначение глубины на чертеже. Межосевое и межцентровое расстояние ————— A, α

Размеры ш г в расшифровка. Обозначение глубины на чертеже. Межосевое и межцентровое расстояние ————— A, α

Как правильно определить размеры мебели

Вы решили приобрести
размером 600х400х500? Что обозначает первый, второй и третий габаритные размеры? Как определить размер кровати из сосны, кровати металлической односпальной правильно? Габариты мебели бывают разными. Иногда можно встретить обозначения без маркировки (ШГВ). Как
же правильно указывать габариты мебели
?

Как определить габариты мебели? Зачастую производители не пишут, где длина, а где ширина, а просто указывают цифры. Шпаргалка для покупателя поможет правильно определить габариты изделия
.

Основные габариты
мебели

Ширина х Глубина х Высота (Ш х Г х В)

Обозначение габаритов
мебели без лицевой стороны Длина-Ширина-Высота

(Столы, сундуки для лежания, металлические кровати, кровати из сосны) L-B-H, L – это
длина (ГОСТ 13025.3 п 2), В – это ширина
, Н – высота либо Д х Ш х В

Габариты мебели с определенной лицевой стороной L х B х H Ширина-Глубина-Высота

(Столы, диваны
для сидения, кресла, стулья, настенные полки) L – это ширина, В – это глубина
(ГОСТ 13025. 3 п. 3.1), Н –
высота



Габариты мебели для
лежания с неопределённой (множественной) лицевой стороной Д х Ш х В Длина-Ширина-Высота.

Кровать из сосны, диван-кровать, лавка, сундук для лежания и изделия,
стол обеденный, стол заседаний и подобное: Д х Ш х В
(Длина-ширина-высота)
.

Справочник конструктора

Оформление чертежей.

Обозначения буквенные.

Основные буквенные обозначения, применяемые в конструкторских
документах всех отраслей промышленности:

Длина ——————————————————————— L, ι

Ширина —————————————————————— B, b

Высота, глубина —————————————————- H, h

Толщина (листов, стенок, ребер и т. д.) ———————- s

Диаметр —————————————————————— D, d

Радиус ——————————————————————- R, r

Межосевое и межцентровое расстояние ————— A, α

Шаг: винтовых пружин, болтовых соединений,

заклепочных соединений и т. п., кроме зубчатых

зацеплений и резьб —————————————————— t

Углы ———————————————————————— α, β, γ, δ
и другие

строчные буквы греческого

Если в одном документе различные величины обозначаются одной и той же буквой, то следует применять цифровые

или буквенные индексы, или их комбинацию, причем первый цифровой индекс рекомендуется присваивать второй

величине, обозначенной данной буквой, второй индекс — третьей величине и т. д.

При составлении чертежей иногда приходится обозначать геометри­ческие величины не цифрами, а буквами. Так как произвольные шрифты букв при обозначении на чертежах геометрических величин могут вызвать затруднения при чтении чертежей, то для этой цели необходимо поль­зоваться ГОСТ 3452-46, предусматривающим следующее:

  1. Для буквенного обозначения точек, линейных размеров, площа­дей и объёмов в нормалях, таблицах и надписях, сопровождающих чертежи, и на самих чертежах следует применять буквы латинского, а для углов-преимущественно греческого алфавита.

Примечание. Написание букв латинского и греческого алфавитов выполняется по ГОСТ 3454-46.

  1. Устанавливаются следующие обозначения:

Длина…………………………..

Как правильно пишутся размеры: высота, ширина, длина — обозначения латинскими буквами

L,l Сторона правильного

Ширина……………………….. B,b многоугольника ……… A,a

Высота, глубина………………H,h Периметр………………………………. Р у р

Диаметр……………………….. D,d Площадь……………………………….. F

Радиус…………………………. R,r Объём. . . …………………………….. V

Буквенные обозначения на чертежах

Знаменательные событияКрупные ученые — ФизикиГостеваяКонтакты

Обозначения физических величин

Величины

Вес
Время
Высота
Давление
Диаметр
Длина
Длина пути
Импульс (количество движения)
Количество вещества
Коэффициент жесткости (жесткость)
Коэффициент запаса прочности
Коэффициент полезного действия
Коэффициент трения качения
Коэффициент трения скольжения
Масса
Масса атома
Масса электрона
Механическое напряжение
Модуль упругости (модуль Юнга)
Момент силы
Мощность
Объем, вместимость
Период колебания
Плотность
Площадь
Поверхностное натяжение
Постоянная гравитационная
Предел прочности
Работа
Радиус
Сила, сила тяжести
Скорость линейная
Скорость угловая
Толщина
Ускорение линейное
Ускорение свободного падения
Частота
Частота вращения
Ширина
Энергия
Энергия кинетическая
Энергия потенциальная
Длина волны
Звуковая мощность
Звуковая энергия
Интенсивность звука
Скорость звука
Частота
Тепловые величины и величины молекулярной физики
Абсолютная влажность
Газовая постоянная (молярная)
Количество теплоты
Коэффицент полезного действия
Относительная влажность
Относительная молекулярная масса
Постоянная (число) Авогадро
Постоянная Больцмана
Постоянная (число) Лошмидта
Температура Кюри
Температура па шкале Цельсия
Температура термодинамическая (абсолютная температура)
Температурный коэффицент линейного расширения
Температурный коффицент объемного расширения
Удельная теплоемкость
Удельная теплота парообразования
Удельная теплота плавления
Удельная теплота сгорания топлива (сокращенно: теплота сгорания топлива)
Число молекул
Энергия внутренняя
Электрические и магнитные величины
Диэлектрическая проницаемость вакуума (электрическая постоянная)
Индуктивность
Коэффицент самоиндукции
Коэффицент трансформации
Магнитная индукция
Магнитная проницаемость вакуума (магнитная постоянная)
Магнитный поток
Мощность электрической цепи
Напряженность магнитного поля
Напряженность электрического поля
Объемная плотность электрического заряда
Относительная диэлектрическая проницаемость
Относительная магнитная проницаемость
Плотность энергии магнитного поля удельная
Плотность энергии электрического поля удельная
Плотность заряда поверхностная
Плотность электрического тока
Постоянная (число) Фарадея
Проницаемость диэлектрическая
Работа выхода электрона
Разность потенциалов
Сила тока
Температурный коэффицент электрического сопротивления
Удельная электрическая проводимость
Удельное электрическое сопротивление
Частота электрического тока
Число виток обмотки
Электрическая емкость
Электрическая индукция
Электрическая проводимость
Электрический момент диполя молекулы
Электрический заряд (количество электричества)
Электрический потенциал
Электрическое напряжение
Электрическое сопротивление
Электродвижущая сила
Электрохимический эквивалент
Энергия магнитного поля
Энергия электрического поля
Энергия Электромагнитная
Длина волны
Освещенность
Период колебания
Плотность потока излучения
Показатель (коэффицент) преломления
Световой поток
Света сила объектива
Сила света
Скорость света
Увеличение линейное
Увеличение окуляра, микроскопа, лупы
Угол отражения луча
Угол падения луча
Фокусное расстояние
Частота колебаний
Энергия излучения
Энергия световая
Атомная масса относительная
Время полураспада
Дефект массы
Заряд электрона
Масса атома
Масса нейтрона
Масса протона
Масса электрона
Постоянная Планка
Радиус электрона
Величины ионизирующих излучений
Поглощеная доза излучения (доза излучения)
Мощность поглощенной дозы излучения
Активность нуклида в радиоактивном источнике

Все права защищены.

При копировании материала Вы должны указать активную ссылку на сайт!

Геодезический контроль при строительстве котлована

При планово-высотной разбивке котлована его контур выно­сят на местность по данным чертежа, где указаны размеры кот­лована по верхней бровке и низу, план фундаментов и отметки его подошвы (глу­бина заложения). Линии ну­левых работ (верхнюю бров­ку котлована) обозначают кольями или рисками на об­носке. В процессе рытья кот­лована определяют текущую глубину выемки и следят, чтобы не было углубления ниже проектной отметки его дна. Нижний контур котло­вана должен соответствовать проектным очертаниям и размерам.

В процессе производства земляных работ глубину котлована систематически контролируют с помощью постоянных визирок, прикрепленных к обноске, и переносных (ходовых) визирок. При

рытье котлована перебор грунта не допускается.

При сооружении глубоких и значительных по размерам котлованов на их дне и на уступах устанавливают временные реперы. Отметку на дно таких котлованов передают по схеме, представленной на рис.8.

Рис.8. Передача отметки на дно котлована

Из рисунка видно, что отметки точек С и D будут

Н с = Н А + а – (b+d),

Н D = H A + a – (l + ƒ),

где а,d, ƒ – отсчеты по рейкам, установленным в точках А, С и D,

l и b – отсчеты по рулетке.

Для контроля отметки на дно котлована передаются от двух рабочих реперов с изменением положения подвески рулетки.

Практически отметку на дно котлована передают с точностью ± 1 см.

Обозначение резьбы на чертеже

При более жестких тре-

бованиях в отсчеты по рулетке вводят поправку за компарирование и применяют соответствую-

щую методику наблюдений на станции или более высокоточные инструменты.

Основы

Что такое ШхВхГ?

ШхВхГ («Ширина» х «Высота» х «Глубина») — данная позиция в характеристиках какого-либо изделия (например, корпуса) отражает его габаритные размеры. Размеры определяются в соответствии с нижеприведённым рисунком и указываются в миллиметрах (мм).

В англоязычных описаниях габариты обозначаются сокращением WxHxD («Width» x «Height» x «Depth»), что в переводе, собственно, и означает ШхВхГ («Ширина» х «Высота» х «Глубина»).

Следует заметить, что производители иногда путают как порядок записи габаритных размеров, так и сами размеры.

Что такое OEM?

OEM (от англ. «Original Equipment Manufacturer») — производитель оригинального оборудования — компания, производящая какой-либо законченный продукт (например, готовый компьютер) и включающая в него компоненты от других производителей.

Что такое Retail?

Retail (от англ. «Retail») — розница — товар, предназначенный для розничной продажи конечному потребителю.

Применительно к рынку компьютерных комплектующих это соответствует поставке товара в полной комплектации, со всеми необходимыми дополнительными материалами (например, с винтиками для крепежа), с описанием или инструкцией по эксплуатации, а иногда также с сопутствующими товарами и рекламными проспектами. Упаковка такого товара рассчитана на реализацию в магазине (обычно это большая картонная коробка) и, как правило, красочно оформлена.

Российские особенности OEM-продукции

На российском розничном рынке компьютерных комплектующих и программного обеспечения понятие OEM несколько трансформировалось. Как правило, под OEM-продукцией у нас подразумевается не собственно продукция «производителя оригинального оборудования», а продукция, предназначенная для
этого самого «производителя оригинального оборудования».

Иными словами, OEM-продукция не является законченным (готовым) продуктом, а предназначена для сборки. Только в качестве сборщика выступает не компания «производитель оригинального оборудования», а сам покупатель:)

Комплектация таких «OEM-изделий», как правило, минимальна, без дополнительных материалов (иногда даже без крепежа), инструкций и сопровождающих товаров. Изделия поставляются в простейшей упаковке без оформления, гарантирующей только безопасную перевозку товара (например, в антистатическом пакете).

Смысл же приобретения OEM-продукции состоит в том, что она дешевле (иногда существенно) аналогичных товаров, но предназначенных для розничной продажи (Retail). Однако следует учитывать, что гарантийным обслуживанием таких (OEM) изделий обычно занимаются сами продавцы и соответственно гарантийный срок и условия предоставления гарантии могут отличаться от официальной (фирменной) гарантии производителя.

В случае программного обеспечения OEM-версия также не предназначена для конечного потребителя и должна устанавливаться на компьютер «производителем оригинального оборудования». Соответственно версии ПО OEM и Retail могут существенно отличаться условиями лицензионных соглашений. Впрочем, кто у нас покупает лицензионное программное обеспечение? 🙂

Справочник конструктора

Оформление чертежей.

Обозначения буквенные.

Основные буквенные обозначения, применяемые в конструкторских
документах всех отраслей промышленности:

Длина ——————————————————————— L, ι

Ширина —————————————————————— B, b

Высота, глубина —————————————————- H, h

Толщина (листов, стенок, ребер и т. д.) ———————- s

Диаметр —————————————————————— D, d

Радиус ——————————————————————- R, r

Межосевое и межцентровое расстояние ————— A, α

Шаг: винтовых пружин, болтовых соединений,

заклепочных соединений и т. п., кроме зубчатых

зацеплений и резьб —————————————————— t

Углы ———————————————————————— α, β, γ, δ
и другие

строчные буквы греческого

Если в одном документе различные величины обозначаются одной и той же буквой, то следует применять цифровые

или буквенные индексы, или их комбинацию, причем первый цифровой индекс рекомендуется присваивать второй

величине, обозначенной данной буквой, второй индекс — третьей величине и т. д.

Пример: d, d 1 , d 2

Другие материалы по оформлению чертежей
здесь.

Какой буквой обозначается ширина?

    В математике, геометрии и физике ширина (диаметр) обозначается маленькой английской буквой quot;bquot;. Иногда ширина пишется заглавной буквой quot;Bquot;. Если вспомните формулы из школьного курса математики, то ширина всегда в них обозначается именно так.

    Очень кстати нужная величина эта ширина. Зачастую находясь в школе даже и не понимаешь для чего она нужна, ширина и ширина. А выходя во взрослую жизнь, понимаешь, что нужна эта величина, особенно когда занимаешься каким либо ремеслом. На схемах, таблицах и формулах ширина обозначается буквами quot;bquot; или quot;Bquot;. А вот как это выглядит к примеру на рисунке

    В научных дисциплинах принято величины обозначать латинскими буквами — заглавными (или прописными) или строчными. Ширину также обозначают латинской буквой, как правило, прописной quot;Вquot; или строчной — b
    .

    В физике
    есть понятие quot;ширинаquot;, обозначаемая строчной буквой quot;b
    quot;. А еще в физике измеряют ширину интерференционной полосы. Вот для обозначения этой величины используют прописную латинскую букву quot;Bquot;
    .

    В геометрии
    ширина также обозначается строчной латиницей quot;bquot;
    .

    А вот, например, в портняжном деле ширина ткани
    обозначается строчной буквой quot;шquot; с точкой — quot;ш.quot;
    . Выглядит это так: например, ширина ткани 150 сантиметров — в обозначении — quot;ш. 150 смquot;.

    В физике и математике различные величины принято обозначать латинскими буквами.

    Ширину обозначают маленькой (строчной) латинской буквой b, чаще курсивом.

    Такое же обозначение ширины применяется и в различных отраслях промышленности.

    Насколько я помню, ширина обозначается буквой B. Когда в школе по геометрии решали задачки, именно эту букву вводили в качестве обозначения ширины. В задачах, где речь шла о прямоугольниках или паралеллепипедах, встречалась величина под названием ширина

    Ширина насколько я понимаю это тоже самое, что и длина и имеет значок из латинского алфавита с прописной буквой quot;Lquot;. Или по другому — отрезок, ограниченный по длине, но вс равно обозначается буквой quot;Lquot;/

    Если мне не изменяет память, то чаще всего ширину обозначают английской (или правильней сказать латинской) буквой quot;bquot;,quot;Bquot; — маленькой или большой (чаще маленькой). Например, ширина прямоугольника составляет b = 100 м.

    Для обозначения такой величины как ширина используется заглавная латинская буква quot;Вquot;, встречается также строчная буква quot;bquot;.

    Очень часто мы сталкиваемся с таким понятием как ширина в бытовых ситуациях. А с ее обозначением — в точных науках: математике или физике.

    Обычно под длиной подразумевают ширину какого-то предмета.

    Ширина обозначается в физике буквой — l , а иногда буквой S.

    Ширина так же имеет еще одно обозначение — b.

    Используется это чаще всего в физике нежели в математике.

    По-разному обозначают ширину в физике, математике, геометрии, применяют ширину и в других научных дисциплинах. Но наиболее распространенное обозначение — через букву quot;Bquot; (большую), или quot;bquot; (маленькую).

Величины

Площадь, длина, ширина, высота и другие обозначения подобного характера являются не только физическими, но и математическими величинами.

Единое их буквенное обозначение (используемое всеми странами) было уставлено в середине ХХ века Международной системой единиц (СИ) и применяется по сей день. Именно по этой причине все подобные параметры обозначаются латинскими, а не кириллическими буквами или арабской вязью. Чтобы не создавать отдельных трудностей, при разработке стандартов конструкторской документации в большинстве современных стран решено было использовать практически те же условные обозначения, что применяются в физике или геометрии.

Любой выпускник школы помнит, что в зависимости от того, двухмерная или трехмерная фигура (изделие) изображена на чертеже, она обладает набором основных параметров. Если присутствуют два измерения — это ширина и длина, если их три — добавляется еще и высота.

Итак, для начала давайте выясним, как правильно длину, ширину, высоту обозначать на чертежах.

Ширина

Как было сказано выше, в математике рассматриваемая величина является одним из трех пространственных измерений любого объекта, при условии что его замеры производятся в поперечном направлении. Так чем знаменита ширина? Обозначение буквой «В» она имеет. Об этом известно во всём мире. Причем, согласно ГОСТу, допустимо применение как заглавной, так и строчной латинских литер. Часто возникает вопрос о том, почему именно такая буква выбрана. Ведь обычно сокращение производится по первой букве латинского, греческого или английского названия величины. При этом ширина на английском будет выглядеть как «width».

Вероятно, здесь дело в том, что данный параметр наиболее широкое применение изначально имел в геометрии. В этой науке, описывая фигуры, часто длину, ширину, высоту обозначают буквами «а», «b», «с». Согласно этой традиции, при выборе литера «В» (или «b») была заимствована системой СИ (хотя для других двух измерений стали применять отличные от геометрических символы).

Большинство полагает, что это было сделано, дабы не путать ширину (обозначение буквой «B»/«b») с весом. Дело в том, что последний иногда именуется как «W» (сокращение от английского названия weight), хотя допустимо использование и других литер («G» и «Р»). Согласно международным нормам системы СИ, измеряется ширина в метрах или кратных (дольных) их единицах. Стоит отметить, что в геометрии иногда также допустимо использовать «w» для обозначения ширины, однако в физике и остальных точных науках такое обозначение, как правило, не применяется.

Длина

Как уже было указано, в математике длина, высота, ширина — это три пространственных измерения. При этом, если ширина является линейным размером в поперечном направлении, то длина — в продольном. Рассматривая ее как величину физики можно понять, что под этим словом подразумевается численная характеристика протяжности линий.

В английском языке этот термин именуется length. Именно из-за этого данная величина обозначается заглавной или строчной начальной литерой этого слова — «L». Как и ширина, длина измеряется в метрах или их кратных (дольных) единицах.

Высота

Наличие этой величины указывает на то, что приходится иметь дело с более сложным — трехмерным пространством. В отличие от длины и ширины, высота численно характеризует размер объекта в вертикальном направлении.

На английском она пишется как «height». Поэтому, согласно международным нормам, ее обозначают латинской литерой «Н»/«h». Помимо высоты, в чертежах иногда эта буква выступает и как глубины обозначение. Высота, ширина и длина — все все эти параметры измеряются в метрах и их кратных и дольных единицах (километры, сантиметры, миллиметры и т. п.).

Радиус и диаметр

Помимо рассмотренных параметров, при составлении чертежей приходится иметь дело и с иными.

Например, при работе с окружностями возникает необходимость в определении их радиуса. Так именуется отрезок, который соединяет две точки. Первая из них является центром. Вторая находится непосредственно на самой окружности. На латыни это слово выглядит как «radius». Отсюда и общепринятое сокращение: строчная или заглавная «R»/«r».

Чертя окружности, помимо радиуса часто приходится сталкиваться с близким к нему явлением — диаметром. Он также является отрезком, соединяющим две точки на окружности. При этом он обязательно проходит через центр.

Численно диаметр равен двум радиусам. По-английски это слово пишется так: «diameter». Отсюда и сокращение — большая или маленькая латинская буква «D»/«d». Часто диаметр на чертежах обозначают при помощи перечеркнутого круга — «Ø».

Хотя это распространенное сокращение, стоит иметь в виду, что ГОСТ предусматривает использование только латинской «D»/«d».

Толщина

Большинство из нас помнят школьные уроки математики. Ещё тогда учителя рассказывали, что, латинской литерой «s» принято обозначать такую величину, как площадь. Однако, согласно общепринятым нормам, на чертежах таким способом записывается совсем другой параметр — толщина.

Почему так? Известно, что в случае с высотой, шириной, длиной, обозначение буквами можно было объяснить их написанием или традицией. Вот только толщина по-английски выглядит как «thickness», а в латинском варианте — «crassities». Также непонятно, почему, в отличие от других величин, толщину можно обозначать только строчной литерой. Обозначение «s» также применяется при описании толщины страниц, стенок, ребер и так далее.

Периметр и площадь

В отличие от всех перечисленных выше величин, слово «периметр» пришло не из латыни или английского, а из греческого языка. Оно образовано от «περιμετρέο» («измерять окружность»). И сегодня этот термин сохранил свое значение (общая длина границ фигуры). Впоследствии слово попало в английский язык («perimeter») и закрепилось в системе СИ в виде сокращения буквой «Р».

Площадь — это величина, показывающая количественную характеристику геометрической фигуры, обладающей двумя измерениями (длиной и шириной). В отличие от всего перечисленного ранее, она измеряется в квадратных метрах (а также в дольных и кратных их единицах). Что касается буквенного обозначения площади, то в разных сферах оно отличается. Например, в математике это знакомая всем с детства латинская литера «S». Почему так — нет информации.

Некоторые по незнанию думают, что это связано с английским написанием слова «square». Однако в нем математическая площадь — это «area», а «square» — это площадь в архитектурном понимании. Кстати, стоит вспомнить, что «square» — название геометрической фигуры «квадрат». Так что стоит быть внимательным при изучении чертежей на английском языке. Из-за перевода «area» в отдельных дисциплинах в качестве обозначения применяется литера «А». В редких случаях также используется «F», однако в физике данная буква означает величину под названием «сила» («fortis»).

Другие распространенные сокращения

Обозначения высоты, ширины, длины, толщины, радиуса, диаметра являются наиболее употребляемыми при составлении чертежей. Однако есть и другие величины, которые тоже часто присутствуют в них. Например, строчное «t». В физике это означает «температуру», однако согласно ГОСТу Единой системы конструкторской документации, данная литера — это шаг (винтовых пружин, заклепочных соединений и подобного). При этом она не используется, когда речь идет о зубчатых зацеплениях и резьбе.

Заглавная и строчная буква «A»/«a» (согласно все тем же нормам) в чертежах применяется, чтобы обозначать не площадь, а межцентровое и межосевое расстояние. Помимо различных величин, в чертежах часто приходится обозначать углы разного размера. Для этого принято использовать строчные литеры греческого алфавита. Наиболее применяемые — «α», «β», «γ» и «δ». Однако допустимо использовать и другие.

Какой стандарт определяет буквенное обозначение длины, ширины, высоты, площади и других величин?

Как уже было сказано выше, чтобы не было недопонимания при прочтении чертежа, представителями разных народов приняты общие стандарты буквенного обозначения. Иными словами, если вы сомневаетесь в интерпретации того или иного сокращения, загляните в ГОСТы. Таким образом вы узнаете, как правильно обозначается высота, ширины, длина, диаметр, радиус и так далее.

Построение чертежей — дело непростое, но без него в современном мире никак. Ведь чтобы изготовить даже самый обычный предмет (крошечный болт или гайку, полку для книг, дизайн нового платья и подобное), изначально нужно провести соответствующие вычисления и нарисовать чертеж будущего изделия. Однако часто составляет его один человек, а занимается изготовлением чего-либо по этой схеме другой.

Чтобы не возникло путаницы в понимании изображенного предмета и его параметров, во всем мире приняты условные обозначения длины, ширины, высоты и других величин, применяемых при проектировании. Каковы они? Давайте узнаем.

Величины

Площадь, высота и другие обозначения подобного характера являются не только физическими, но и математическими величинами.

Единое их буквенное обозначение (используемое всеми странами) было уставлено в середине ХХ века Международной системой единиц (СИ) и применяется по сей день. Именно по этой причине все подобные параметры обозначаются латинскими, а не кириллическими буквами или арабской вязью. Чтобы не создавать отдельных трудностей, при разработке стандартов конструкторской документации в большинстве современных стран решено было использовать практически те же условные обозначения, что применяются в физике или геометрии.

Любой выпускник школы помнит, что в зависимости от того, двухмерная или трехмерная фигура (изделие) изображена на чертеже, она обладает набором основных параметров. Если присутствуют два измерения — это ширина и длина, если их три — добавляется еще и высота.

Итак, для начала давайте выясним, как правильно длину, ширину, высоту обозначать на чертежах.

Ширина

Как было сказано выше, в математике рассматриваемая величина является одним из трех пространственных измерений любого объекта, при условии что его замеры производятся в поперечном направлении. Так чем знаменита ширина? Обозначение буквой «В» она имеет. Об этом известно во всём мире. Причем, согласно ГОСТу, допустимо применение как заглавной, так и строчной латинских литер. Часто возникает вопрос о том, почему именно такая буква выбрана. Ведь обычно сокращение производится по первой греческого или английского названия величины. При этом ширина на английском будет выглядеть как «width».

Вероятно, здесь дело в том, что данный параметр наиболее широкое применение изначально имел в геометрии. В этой науке, описывая фигуры, часто длину, ширину, высоту обозначают буквами «а», «b», «с». Согласно этой традиции, при выборе литера «В» (или «b») была заимствована системой СИ (хотя для других двух измерений стали применять отличные от геометрических символы).

Большинство полагает, что это было сделано, дабы не путать ширину (обозначение буквой «B»/«b») с весом. Дело в том, что последний иногда именуется как «W» (сокращение от английского названия weight), хотя допустимо использование и других литер («G» и «Р»). Согласно международным нормам системы СИ, измеряется ширина в метрах или кратных (дольных) их единицах. Стоит отметить, что в геометрии иногда также допустимо использовать «w» для обозначения ширины, однако в физике и остальных точных науках такое обозначение, как правило, не применяется.

Длина

Как уже было указано, в математике длина, высота, ширина — это три пространственных измерения. При этом, если ширина является линейным размером в поперечном направлении, то длина — в продольном. Рассматривая ее как величину физики можно понять, что под этим словом подразумевается численная характеристика протяжности линий.

В английском языке этот термин именуется length. Именно из-за этого данная величина обозначается заглавной или строчной начальной литерой этого слова — «L». Как и ширина, длина измеряется в метрах или их кратных (дольных) единицах.

Высота

Наличие этой величины указывает на то, что приходится иметь дело с более сложным — трехмерным пространством. В отличие от длины и ширины, высота численно характеризует размер объекта в вертикальном направлении.

На английском она пишется как «height». Поэтому, согласно международным нормам, ее обозначают латинской литерой «Н»/«h». Помимо высоты, в чертежах иногда эта буква выступает и как глубины обозначение. Высота, ширина и длина — все все эти параметры измеряются в метрах и их кратных и дольных единицах (километры, сантиметры, миллиметры и т. п.).

Радиус и диаметр

Помимо рассмотренных параметров, при составлении чертежей приходится иметь дело и с иными.

Например, при работе с окружностями возникает необходимость в определении их радиуса. Так именуется отрезок, который соединяет две точки. Первая из них является центром. Вторая находится непосредственно на самой окружности. На латыни это слово выглядит как «radius». Отсюда и строчная или заглавная «R»/«r».

Чертя окружности, помимо радиуса часто приходится сталкиваться с близким к нему явлением — диаметром. Он также является отрезком, соединяющим две точки на окружности. При этом он обязательно проходит через центр.

Численно диаметр равен двум радиусам. По-английски это слово пишется так: «diameter». Отсюда и сокращение — большая или маленькая латинская буква «D»/«d». Часто диаметр на чертежах обозначают при помощи перечеркнутого круга — «Ø».

Хотя это распространенное сокращение, стоит иметь в виду, что ГОСТ предусматривает использование только латинской «D»/«d».

Толщина

Большинство из нас помнят школьные уроки математики. Ещё тогда учителя рассказывали, что, латинской литерой «s» принято обозначать такую величину, как площадь. Однако, согласно общепринятым нормам, на чертежах таким способом записывается совсем другой параметр — толщина.

Почему так? Известно, что в случае с высотой, шириной, длиной, обозначение буквами можно было объяснить их написанием или традицией. Вот только толщина по-английски выглядит как «thickness», а в латинском варианте — «crassities». Также непонятно, почему, в отличие от других величин, толщину можно обозначать только строчной литерой. Обозначение «s» также применяется при описании толщины страниц, стенок, ребер и так далее.

Периметр и площадь

В отличие от всех перечисленных выше величин, слово «периметр» пришло не из латыни или английского, а из греческого языка. Оно образовано от «περιμετρέο» («измерять окружность»). И сегодня этот термин сохранил свое значение (общая длина границ фигуры). Впоследствии слово попало в английский язык («perimeter») и закрепилось в системе СИ в виде сокращения буквой «Р».

Площадь — это величина, показывающая количественную характеристику геометрической фигуры, обладающей двумя измерениями (длиной и шириной). В отличие от всего перечисленного ранее, она измеряется в квадратных метрах (а также в дольных и кратных их единицах). Что касается буквенного обозначения площади, то в разных сферах оно отличается. Например, в математике это знакомая всем с детства латинская литера «S». Почему так — нет информации.

Некоторые по незнанию думают, что это связано с английским написанием слова «square». Однако в нем математическая площадь — это «area», а «square» — это площадь в архитектурном понимании. Кстати, стоит вспомнить, что «square» — название геометрической фигуры «квадрат». Так что стоит быть внимательным при изучении чертежей на английском языке. Из-за перевода «area» в отдельных дисциплинах в качестве обозначения применяется литера «А». В редких случаях также используется «F», однако в физике данная буква означает величину под названием «сила» («fortis»).

Другие распространенные сокращения

Обозначения высоты, ширины, длины, толщины, радиуса, диаметра являются наиболее употребляемыми при составлении чертежей. Однако есть и другие величины, которые тоже часто присутствуют в них. Например, строчное «t». В физике это означает «температуру», однако согласно ГОСТу Единой системы конструкторской документации, данная литера — это шаг (винтовых пружин, и подобного). При этом она не используется, когда речь идет о зубчатых зацеплениях и резьбе.

Заглавная и строчная буква «A»/«a» (согласно все тем же нормам) в чертежах применяется, чтобы обозначать не площадь, а межцентровое и межосевое расстояние. Помимо различных величин, в чертежах часто приходится обозначать углы разного размера. Для этого принято использовать строчные литеры греческого алфавита. Наиболее применяемые — «α», «β», «γ» и «δ». Однако допустимо использовать и другие.

Какой стандарт определяет буквенное обозначение длины, ширины, высоты, площади и других величин?

Как уже было сказано выше, чтобы не было недопонимания при прочтении чертежа, представителями разных народов приняты общие стандарты буквенного обозначения. Иными словами, если вы сомневаетесь в интерпретации того или иного сокращения, загляните в ГОСТы. Таким образом вы узнаете, как правильно обозначается высота, ширины, длина, диаметр, радиус и так далее.

Расшифровки кабельных обозначений (маркировок) — Профсектор













ШОГШнур с параллельными жилами, с поливинилхлоридной изоляцией, особо гибкий, на напряжение до 300В для систем 300/300В. Шнур марки ШОГ может изготовляться в спиральном исполнении мерными длинами, при этом к марке шнура через дефис добавляют букву С»: ШОГ-СДля присоединения электробритв, массажных и других подобных приборов с номинальной токовой нагрузкой не более 0,2 А
ШВПТо же, повышенной гибкостиДля присоединения радиоэлектронной аппаратуры, бытовых осветительных приборов, электроприборов микроклимата, электромеханических бытовых приборов, электровентиляторов и других подобных приборов, если шнур часто подвергается легким механическим деформациям
ШВДШнур одножильный, с поливинилхлоридной изоляцией, повышенной гибкости, на напряжение до 300В для систем 300/300ВДля декоративных осветительных гирлянд, для неподвижного защищенного монтажа внутри приборов (установок)
ШВВПШнур с параллельными жилами, с поливинилхлоридной изоляцией, с поливинилхлоридной оболочкой, гибкий на напряжение до 380В для систем 380/380ВДля присоединения приборов личной гигиены и микроклимата, электропаяльников, светильников, кухонных электромеханических приборов, радиоэлектронной аппаратуры, стиральных машин, холодильников и других подобных приборов, эксплуатируемых в жилых и административных помещениях, и для изготовления шнуров удлинительных
ШВЛТо же, со скрученными жилами
ПВС

Провод со скрученными жилами с поливинилхлоридной изоляцией, с поливинилхлоридной оболочкой, гибкий, на напряжение до 380В для систем 380/660В. Предназначен для армирования неразборной арматурой (вилками и т.д.).

Для присоединения электроприборов и электроинструмента по уходу за жилищем и его ремонту, стиральных машин, холодильников, средств малой механизации для садоводства и огородничества и других подобных машин и приборов, и для изготовления шнуров удлинительных
ПВСнПровод со скрученными жилами с поливинилхлоридной изоляцией, с поливинилхлоридной оболочкой, гибкий, на напряжение до 380В для систем 380/660В. Не предназначен для армирования неразборной арматурой (вилками и т.д.).
ПВСПТо же, с параллельными жилами
ШРОШнур со скрученными жилами, с резиновой изоляцией, в оплетке из хлопчатобумажной швейной нитки, синтетической нити или из их комбинации, гибкий, на напряжение до 380В для систем 380/380ВДля присоединения бытовых электроутюгов
ПРСПровод со скрученными жилами, с резиновой изоляцией, с резиновой оболочкой, гибкий, на напряжение до 380В для систем 380/660ВДля присоединения электронагревательных приборов
ПРМПровод со скрученными жилами, с резиновой изоляцией, с оболочкой из маслостойкой резины, гибкий, на напряжение до 380В для систем 380/660ВДля присоединения электроприборов и электроинструмента по уходу за жилищем и его ремонту, средств малой механизации для садоводства и огородничества, электронагревательных приборов, контактируемых с маслами и смазками, и для изготовления удлинительных шнуров
ПСГПровод одножильный или со скрученными жилами, с резиновой изоляцией, с усиленной оболочкой из маслостойкой резины, на напряжение до 450В для систем 450/750ВДля передвижных токоприемников и механизмов

Расшифровка марок сталей | uralspecmet.ru

Расшифровка марок сталей не очень сложное дело, если знать какими буквами принято обозначать те или иные химические элементы, входящие в состав марки или сплава.
В России и СНГ принята буквенно-цифровая система, цифрами обозначается содержание элементов стали, а буквами — наименование элементов.

Существуют определенные особенности обозначения для разных групп сталей строительных, конструкционных, нержавеющих, инструментальных и пр.

Общими для всех обозначениями являются буквенные обозначения легирующих элементов:
Н — никель, Х — хром, К — кобальт, М — молибден, В — вольфрам, Т — титан, Д — медь, Г — марганец, С — кремний, Ф — ванадий, Р — бор, А — азот, Б — ниобий, Е — селен, Ц — цирконий, Ю — алюминий, Ч — показывает о наличии редкоземельных металлов
Стали инструментальные быстрорежущие расшифровываются следующим образом — такие марки имеют букву Р (с этого начинается обозначение стали), затем следует цифра, указывающая среднее содержание вольфрама (например, Р18; Р9), затем следуют буквы и цифры, определяющие массовое содержание элементов. (например, сталь Р6М5) цифра 5 показывает долю молибдена в этой марке. Содержание хрома не указывают, т. к. оно составляет стабильно около 4% во всех быстрорежущих сталях и углерода, т. к. последнее всегда пропорционально содержанию ванадия. Следует заметить, что если содержание ванадия превышает 2,5%, буква Ф и цифра указывается (например, стали Р6М5Ф3).
Стали инструментальные нелегированные, делят на качественные, обозначаемые буквой У и цифрой, указывающей среднее содержание углерода (например, У7; У8; У10) и высококачественные, обозначаемые дополнительной буквой А в конце наименования (например, У8А; У10А; У12А) или дополнительной буквой Г, указывающей на дополнительное увеличение содержания марганца (например, У8ГА).

Стали инструментальные легированные, обозначаются также как и конструкционные легированные. Возьмем такую марку как ХВГ, расшифровка этой марки показывает наличие в ней основных легирующих элементов: Хрома, Вольфрама, Марганца. Эта сталь отличается от 9ХВГ, повышенным содержанием в ней углерода, примерно 1%, поэтому цифра в начале марки не ставится.
 
Конструкционные стали обыкновенного качества нелегированные обозначают буквами Ст. (например, Ст.3; Ст.3кп). Цифра, стоящая после букв, условно обозначает процентное содержание углерода в стали (в десятых долях), индекс КП указывает на то, что сталь относится к кипящей, т.е. неполностью раскисленная в печи и содержащая незначительное количество закиси железа, что обусловливает продолжение кипения стали в изложнице. ПС — полуспокойная сталь, СП — спокойная сталь. Отсутствие индекса так же означает, что сталь спокойная.

Конструкционные нелегированные качественные стали (например, Ст.10, Ст.20, Ст.30, Ст.45), обозначают двузначным числом, указывающим на среднее содержание углерода в стали 0,10%; 0,20%; и т.д. Для производства котлов и сосудов высокого давления, обозначают как конструкционные нелегированные стали, но с добавлением буквы К (например, 20К). 
 
Конструкционная низколегированная 09Г2С расшифровывается как сталь, углерода в которой около 0,09% и содержание легирующих компонентов марганца, кремния и других, составляет в сумме менее 2,5%. Стали 10ХСНД и 15ХСНД отличаются разницей углерода, в таких сталях среднее содержание каждого элемента содержится менее 1% процента, поэтому цифры за буквой не ставятся.

Конструкционные легированные стали, такие как 20Х; 30Х; 40Х обозначают буквами и цифрами, в данном случае марка показывает содержание углерода и основного легирующего элемента хрома. Цифры после каждой буквы обозначают примерное содержание соответствующего элемента, однако при содержании легирующего элемента менее 1,5% цифра после соответствующей буквы не ставится. 30ХГСА хромокремнемарганцевая сталь, обладает большой прочностью и повышенным сопротивлением к ударным нагрузкам. В состав марки входит углерод 0,30%, кроме углерода сталь содержит марганец, кремний и хром, примерно в равных долях по 0,8-1,1%. Содержание серы и фосфора не должно превышать 0,03% для каждого из этих элементов, поэтому в конце таких марок ставится буква А или Ш, что свидетельствует о дополнительных показателей качества марок, (например, 12ХН3А, 20ХН4ФА, 38ХН3МА, 18ХГ-Ш). Также обозначаются и конструкционные рессорно-пружинные стали, такие как 60С2А, 65Г, где первые цифры показывают углерод в сотых долях процента. (0,60 и 0,65 соответственно).
 
Расшифровка сталей конструкционных подшипниковых, производится так, они обозначаются также как и легированные, маркировка начинается с буквы Ш (например, ШХ4; ШХ15; ШХ15СГ). Цифра 15 говорит о содержании легирующего хрома, примерная доля которого равна 1,5%, в стали ШХ4 0,4% соответственно. Следует заметить, что для сталей электрошлакового переплава буква Ш обозначается через тире (например, ШХ15-Ш, ШХ4-Ш).  
 
Литейные конструкционные стали обозначаются как качественные и легированные, но в конце наименования ставят букву Л, (35ХМЛ; 40ХЛ и т.п.).

Стали строительные обозначают буквой С и цифрами, соответствующими минимальному пределу текучести стали. Дополнительно применяют обозначения: Т — термоупрочненный прокат, К — повышенная коррозионная стойкость, (например, С345Т; С390К и т. д.). Аналогично буквой Д обозначают повышенное содержание меди, ( С345Д; С375Д ).

Стали нержавеющие стандартные маркируют буквами и цифрами по принципу, принятому для конструкционных легированных сталей (например, 08Х18Н10Т или 16Х18Н12С4ТЮЛ).

Стали нестандартные опытные партии обозначают буквами — индексами завода производителя и порядковыми номерами. ЭИ, ЭП, ЭК — сталям выплавки завода «Электросталь», ЧС — сталям выплавки Челябинского завода «Мечел», ДИ — сталям выплавки завода «Днепроспецсталь». 
Для обозначения способа выплавки доводки названия ряда сталей дополняют буквами (например, 13Х18Н10-ВИ), что означает вакуумно-индукционная выплавка.
 
Сталь электротехническая нелегированная АРМКО, как ее еще называют: технически чистое железо (например, 10880; 20880 и т.д.) Такие марки содержат минимальное количество углерода, менее 0,04%, благодаря чему имеют очень малое удельное электрическое сопротивление. Первая цифра указывает на вид обработки (1- кованный или горячекатаный, 2- калиброванный). Вторая цифра 0 говорит, что сталь нелегированная, без нормируемого коэффициента старения; 1 с нормируемым коэффициентом старения. Третья цифра указывает на группу по основной нормируемой характеристике. Четвертая и пятая — количество значения основной нормируемой характеристики.
 
Алюминиевые сплавы маркируются по следующему принципу: марки литейных сплавов имеют первую букву А, за ней Л. Сплавы для ковки и штамповки за буквой А имеют букву К. После этих двух букв ставится условный номер сплава.
Принятые обозначения деформированных сплавов такие: сплава авиаль — АВ, алюминиево-магниевого — АМг, алюминиево-марганцового — АМц. Дуралюмины обозначаются буквой Д с последующим условным номером.
 
Используя эти нехитрые правила довольно легко определить из чего состоит та или иная сталь. Поэтому для опытного специалиста по металлам расшифровка марок сталей представляет собой простое и понятное занятие.
В нашем марочнике Вы найдете самые ходовые и часто используемые в производстве марки и сплавы металлов, с подробными механическими свойствами, характеристиками и химическим составом.
Маркировка сталей была разработана в СССР и действуют по настоящее время на территории России и СНГ.
 

Расшифровка марок сталей и сплавов ЭП, ЭИ (3П 333, ЭИ 869)

Главная / Справочник / Расшифровка марок сталей буквенные значения. Специальные стали и сплавы. ЭП, ЭИ (3П 333, ЭИ 869)

Расшифровка сталей , буквенные значения марок стали.

Основной стандарт определяющий основной химический состав, буквенные обозначение присутствующих в стали легирующих компонентов обозначен в ГОСТ 4543-71 «Прокат из легированной конструкционной стали». На сегодняшний день изготавливают  различные стали  с добавками компонентов нерегламентированных настоящим ГОСТом 4543-71, зачастую их обозначают первой буквой названия элемента за некоторым исключением.

В таблице предоставлены буквенные значения основных элементов.

 Х — хром

 Ф-ванадий

 М-молибден

 Е-селен

 Т-титан

 А-азот

 Н-никель

 Л-берилий

 В-вольфрам

 Ц-цирконий

 Д-медь

 Ю-алюминий

 Г-марганец

 Б-ниобий

 С-кремний

 Ч-рмз (редкоземельные)

 К-кобольт

 Ш-магний

 П-фосфор

 Р-бор

 Буквенные обозначения состояния стали

СП- Спокойная сталь

ПС-Полуспокойная сталь

КП-Кипящая сталь

 Сталь обыкновенного качества нелегированная обозначается,  например сталь 3, ст.3сп(спокойная сталь)

Сталь качественная конструкционная нелегированная обозначается  обычно как ст.10-ст.45 ( так же ст.20, ст.35, ст.40 двухзначное число данной стали обозначает содержание углерода в стали (например сталь 45 содержание углерода 0,45%)

Сталь Низколегированная обычно обозначается как 09Г2С, 10Г2, 10ХСНД-15ХСНД. Сталь 09Г2С условно расшифровывается так 09Г2С — 09 означает содержание углерода 0,09%, 09Г2С — Г2 означает присутствие в стали легирующего элемента марганец содержание которого в сумме не менее 2,5%, 09Г2С – С  означает содержание кремния. Стали 10ХСНД и 15ХСНД цифры после букв не прописываются, потому что среднее содержание легирующих элементов не менее 1%.
Также низколегированные стали обозначаются буквой С — строительные стали с соответствующим минимальным пределом текучести, С-345, С-355 , ( так же бывают С-355Т буква  Т означает термоупрочненую сталь. Если присутствует буква К то это означает повышенную стойкость к коррозии.

Сталь конструкционная рессорно-пружинная , это такие стали как 65Г-70Г, 60С2А, 60С2ФА. Например сталь 65Г означает содержание углерода 0,65% и легирующий элемент Г- Марганец

Сталь конструкционная легированная, обычно это такие марки как 15Х-40Х ( так же ст.20Х ст.30Х) например сталь 40Х означает содержание  углерода буква Х легирующий элемент хром. Так же примером обозначим хромо-кремнемарганцевую сталь 35ХГСА, сталь имеет повышенное сопротивление ударным нагрузкам очень прочная сталь. Например сталь 35ХГСА содержит углерод равный 0,3% а так же легирующие элементы Х-Хром, Г- Марганец, С-Кремний, А-Азот примерно около 1,0%.

Буква А в начале обозначения марки стали говорит о том что это Автоматная сталь например А12,АС12ХН, АС14, АС19ХГН, АС35Г2 в большинстве используется в автомобилестроении, для обработки на специализированных станках с большой скоростью резания.  Буква А в конце маркировки сталей относит её к высококачественным сталям. Например 40ХГНМ относится к качественным сталям , а 40ХГНМА уже к высококачественным.

Сталь Котельная эту марку называют котельной работает под высоким давлением такая сталь тоже является конструкционной  например 20К, 20КТ, 22К среднее содержание углерода в ней 0,20%

 Сталь конструкционная шарикоподшипниковая например такие как ШХ-15, ШХ-20. Обозначение шарикоподшипниковой стали начинается с буквы Ш. Так же бывает сплав стали ШХ15СГ, буквы СГ означают повышенное содержание кремния и марганца что придает стали наиболее лучшие характеристики. Например сталь ШХ15 расшифровывается буква Ш –шарикоподшипниковая сталь, Х указывает на содержание хрома около 1,5%.

Сталь инструментальная. Обычно инструментальные марки стали такие как У7, У8, У10 относятся к качественным инструментальным сталям, а такие марки стали как например У7А или У8А, У10А к высококачественной инструментальной стали. Обозначаются буквой У, а число указывает на содержание углерода.

 Сталь быстрорежущая. Быстрорез краткое наименование. Обозначается буквой Р  например такие Р9, Р18 или Р6М5,  следующая за буквой Р число обозначает содержание элемента В- вольфрама. Например сталь Р6М5К5  обозначает следующее Р-быстрорежущая, цифра 6 содержание вольфрама, М5 означает содержание молибдена, К5 указывает на содержание в марке Р6М5К5 К-кобальт. Углерод не указывается потому что его содержание всегда около 4,5% во всех быстрорезах. Если сождержание ванадия выше 2,5% то указываеться буква Ф например Р18К5Ф2.

Сталь электротехническая это таки марки как 10880-20880 Сталь содержит минимальное количество углерода процентах исчисляется менее 0,05% из за этого имеет маленькое удельное электрическое сопротивление. Например, марка 10880 расшифровывается так: цифра 1 указывает на способ  проката горячекатаный или кованный, (цифра 2 в начале означает калиброванную сталь). Следующая цифра 0 указывает, что сталь нелегированная, без коэффициента старения, если вторая цифра 1 то означает сталь с нормируемым коэффициентов старения. Третья цифра означает группу по нормируемым характеристикам. Четвертая и пятые числа означает количество по нормируемым характеристикам.

Литейные стали имеют букву Л в конце марки обозначаются так же как  и конструкционные стали например 110Г1Л ГОСТ 977—75, 997-88

Алюминиевые сплавы обозначаются буквой А, например АМГ, АМЦ , АД-1Н ( Д- означает дюралюминиевый, Н- означает нагартованный),

Сталь высококачественная, при изготовлении высококачественной стали применяются разные методы изготовления.
Электрошлаковый переплав обозначается буквой Ш в конце значения например: нержавеющая сталь 95Х18-Ш, 20ХН3А-Ш.
Вакуумно-дуговой
переплав обозначается в конце значения буквами ВД например ЭП33-ВД.
Элетрошлаковый с последующим вакуумно-дуговым
переплавом обозначается ШВД.
Вакуумно-индукционная
плавка имеет обозначение ВИ.
Электронно лучевой переплав
имеет буквенное обозначение ЭЛ.
Газокислородно рафинированный переплав
имеет значение ГР.

Расшифровка сокращений марок кабеля и провода

Единой буквенно-цифровой системы обозначения кабельных изделий не установлено. Расшифровка составлена согласно ГОСТ Р 53768-2010 на техническое обозначение материалов элементов кабелей, их конструктивных особенностей.

Ниже приведены значения аббревиатур марок кабеля и провода отечественного производства. Расшифровка сокращений, применяемых для обозначений силовых кабелей с ПВХ (виниловой) и резиновой изоляцией (по ГОСТ 16442-80, ТУ16.71-277-98, ТУ 16.К71-335-2004)

Кабель с БПИ — бумажной пропитанной изоляцией ( по ГОСТ 18410-73):

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию. Если в середине обозначения после символа материала жилы, то алюминиевая оболочка.
Б – Броня из плоских стальных лент (после символа материала оболочки).
АБ — Алюминиевая броня (ААБл).
СБ — (первая или вторая (после А) буква) свинцовая броня (АСБл).
С – Материал оболочки свинец.
О – Отдельно освинцованная жила.
П — Броня из плоских стальных оцинкованных проволок.
К — Броня из круглых стальных оцинкованных проволок.
В – Изоляция бумажная с обедненной пропиткой. Ставится в конце обозначения через тире.
б – Без подушки.
л — В составе подушки дополнительная 1 лавсановая лента.
2л — В составе подушки дополнительная двойная лавсановая лента.
Г — Отсутствие защитного покрова («голый»).
н – Негорючий наружный покров. Ставится после символа брони.
Шв — Наружный покров в виде выпрессованного шланга (оболочки) из поливинилхлорида.
Шп – Наружный покров в виде выпрессованного шланга (оболочки) из полиэтилена.
Швпг – Наружный покров из выпрессованного шланга из поливинилхлорида пониженной горючести.
(ож) – Кабели с однопроволочными жилами. Ставится в конце обозначения.
У — Изоляция бумажная с повышенной температурой нагрева. Ставится в конце обозначения.
Ц – Бумажная изоляция, пропитанная нестекающим составом. Ставится впереди обозначения.

Контрольный кабель (по ГОСТ 1508-78):

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — жила медная по умолчанию.
В — (вторая (при отсутствии А) буква) ПВХ изоляция.
В — (третья (при отсутствии А) буква) ПВХ оболочка.
П — Изоляция из полиэтилена.
Пс — Изоляция из самозатухающего полиэтилена.
Г — Отсутствие защитного покрова («голый»).
Р – Резиновая изоляция.
К — (первая или вторая (после А) буква) — кабель контрольный (КГЭШв, КВВГ, КВБбШв).
Kроме КГ — кабель гибкий.
Ф – Изоляция из фторопласта.
Э – В начале обозначения – кабель силовой для особо шахтных условий , в середине или в конце обозначения — кабель экранированный.

Подвесные провода:

А — Алюминиевый голый провод (А).
АС — Алюминиево-Стальной (чаще употребляется слово «сталеалюминевый») голый провод (АС).
СИП — Самонесущий Изолированный Провод (СИП-4; СИП-5).
СИПнг — Самонесущий Изолированный Провод, не поддерживающий горение (СИП-5нг).

Силовые, установочные провода и шнуры соединительные:

Марку провода и шнура записывают в виде сочетания букв и цифр:
А — Алюминий, отсутствие в марке провода буквы А означает, что токоведущая жила из меди.
П (или Ш) – вторая буква, обозначает провод (или шнур).
Р – Резиновая изоляция.
В – Изоляция из поливинилхлорида.
П – Полиэтиленовая изоляция.
Н – Изоляция из наиритовой резины.
Число жил и сечение указывают следующим образом: ставят черточку; записывают число жил; ставят знак умножение; записывают сечение жилы.
В марках проводов и шнуров могут быть и другие буквы, характеризующие другие элементы конструкции: 
Д — Провод двойной.
О — Оплетка.
Т — Для прокладки в трубах.
П — Плоский с разделительным основанием.
Г — Гибкий.

Монтажные провода:

М – Монтажный провод (ставится в начале обозначения).
Г — Многопроволочная жила (отсутствие буквы указывает на то, что жила однопроволочная).
Ш — Изоляция из полиамидного шелка.
Ц — Изоляция пленочная.
В — Поливинилхлоридная изоляция.
К — Капроновая изоляция.
Л – Лакированный.
С — Обмотка и оплетка из стекловолокна.
Д — Двойная оплетка.
О — Оплетка из полиамидного шелка.
Э – Экранированный.
МЭ — Эмалированный.

Расшифровка некоторых особых аббревиатур:

КСПВ — Кабели для Систем Передачи в Виниловой оболочке.
КПСВВ — Кабели Пожарной Сигнализации, с Виниловой изоляцией, в Виниловой оболочке.
КПСВЭВ — Кабели Пожарной Сигнализации, с Виниловой изоляцией, с Экраном, в Виниловой оболочке.
ПНСВ — Провод Нагревательный, Стальная жила, Виниловая оболочка.
ПВ-1, ПВ-3 — Провод с Виниловой изоляцией. 1, 3 — класс гибкости жилы (ПВ-1; ПВ-3).
ПВС — Провод в Виниловой оболочке Соединительный (ПВС).
ШВВП — Шнур с Виниловой изоляцией, в Виниловой оболочке, Плоский (ШВВП).
ПУНП — Провод Универсальный Плоский.
ПУГНП — Провод Универсальный Плоский Гибкий.

Примеры расшифровки сокращений марок кабеля и провода:

СИП-5 — Самонесущий Изолированный Провод (СИП-4; СИП-5).
СИП-5нг — Самонесущий Изолированный Провод, не поддерживающий горение (СИП-5нг).

Прайс на рыбу морепродукты | Сокращения и аббревиатура

Сокращения в прайс-листах

Прайс на рыбу морепродукты, как правило имеет сокращения и аббревиатуры, которые используют продавцы море и рыбопродукции для описания характеристик товара. Для тех, кто занимается оптовой торговлей рыбой и морепродуктов эти сокращения привычны и понятны, но напомнить их будет не лишне.

Следует учитывать, что размеры рыбы S, M, L и т.п. нормативными документами не регламентируются и общепринятого численного выражения не имеют. Соответствие длине и весу — на усмотрение производителя.

Прайс на рыбу морепродукты | Сокращения и аббревиатура

БГ, б/г — безголовый
ПБГ — потрошеная без головы
ПСГ — потрошеная с головой
БЖ — без жабер
б/к — без кожи
б/п — без плавника
б/х — без хвоста
б/ш — без шкуры
НР, н/р — неразделанный
н/о – натуральная оболочка
св/м — свежемороженый

с/м — свежемороженый
м/с – малосольная
с/с — слабосоленая
в/м — варено-мороженый
т/о — тихоокеанская
на двух языках:
в/с (в/г – укр) – высший сорт
1/с (1/г – укр) – первый сорт
п/к (н/к – укр) – полукопчёное
к/в (к/вар) – копчёно-варёная
в/у (т/у) – вакуумная упаковка
в/к – варёно-копчёное
с/в – сыро вяленое

ББ, ББР, б/б, б/бр — белобрюхая (камбала)
ЖБ, ЖБР — желтобрюхая (камбала)
ЖП — желтоперая (камбала)
ЗВ — звёздчатая (камбала)
б/к — белокорый (палтус)
с/к — синекорый, черный (палтус)
в/у — вакуумная упаковка
ж/б — жестяная банка (консервы)
ДВ — дальневосточный
ДПЗ — для кормления пушных зверей
S — размер рыбы, маленькая¹

M – размер рыбы, средняя¹
L — размер рыбы, большая¹
НДМ — натуральная с добавлением масла
серебро, серебрянка — лосось без нерестовых изменений
МП — механические повреждения (повреждения рыбы при объячеивании)
УМЗ — с укусом морского зверя
РКЗ — рыбоконсервный завод
СТО — стандарты организаций
ТУ — Технические условия
т/х — теплоход


Размеры рыбы S, M, L и т.п. нормативными документами не регламентируются и общепринятого численного выражения не имеют. Соответствие длине и весу — на усмотрение производителя.



Рассмотрите предложения:

Трубы нефтепроводные | Роснефть : Закупки

товар/работа/услуга

Труба стальная электросварная прямошовная нефтегазопроводная повышеннойкоррозионной стойкости и хладостойкости 219Х7-К52-ЮК09ВМЗ-ТО ( К52. П1-01.04 Р-0009. для неф.сет. с послед наруж и внутр изол в соотве с тех требов ООО «Юкорт» от 15.08.11г к изоляции» без корроз. свойств. Соответ доп требов ОАО НК «Роснефть» по хладос и ударной вязкости на -60 град.

)
Труба стальная электросварная со спиральным швом общего назначения1420Х10 ст17Г1СУ ( под кожух, рассмотреть возможность применения востановленой трубы. )
Труба стальная электросварная со спиральным швом общего назначения1420Х10 ст17Г1СУ ( под кожух, рассмотреть возможность применения востановленой трубы. )
Труба стальная электросварная со спиральным швом общего назначения1420Х10 ст17Г1СУ ( под кожух, рассмотреть возможность применения востановленой трубы )
Труба бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводная повышеннойкоррозионной стойкости и хладостойкости 219Х10-20А ( К52. П1-01.04 Р-0009 для Нефтегазосборных сетей с послед наруж и внут изол в соотве с тех треб ООО «Юкорт» от 15.08.11г к изоляции» Соответ доп треб ОАО НК «Роснефть» по хладос и ударной вязкости для район приравн к Крайнему Северу морозостой )
Труба стальная электросварная прямошовная нефтегазопроводная 114Х7-ЮК09ВМЗ с 3-х сл наружным антикоррозионным покрытием изэкструдированного полиэтилена и внутренним по ТУ 139000-012-01297858-01 ( К52. П1-01.04 Р-0009. для неф.сет. с послед наруж и внутр изол в соотве с тех требов ООО «Юкорт» от 15.08.11г к изоляции» без корроз. свойств. Соответ доп требов ОАО НК «Роснефть» по хладос и ударной вязкости на -60 град.
)
Труба стальная электросварная прямошовная 426Х7 В ст20 ( под кожух, рассмотреть вопрос возможности применения вторичной (востановленной) трубной продукции
)
Труба стальная электросварная прямошовная 426Х6 В ст3 ( (под кожух)рассмотреть вопрос возможности применения вторичной (восстановленной) трубной продукции
)
Труба стальная электросварная прямошовная 325Х6 В ст20 ( под кожух, рассмотреть вопрос возможности применения вторичной (востановленной) трубной продукции
)
Труба стальная электросварная прямошовная 426Х7 В ст20 ( под кожух, рассмотреть вопрос возможности применения вторичной (востановленной) трубной продукции
)
Труба стальная электросварная прямошовная 530Х8 В ст3сп ( (под кожух)рассмотреть вопрос возможности применения вторичной (восстановленной) трубной продукции )
Труба стальная электросварная прямошовная 325Х6 В ст20 ( под кожух, рассмотреть вопрос возможности применения вторичной (востановленной) трубной продукции
)
Труба стальная электросварная прямошовная 426Х7 В ст20 ( под кожух, рассмотреть вопрос возможности применения вторичной (востановленной) трубной продукции
)
Труба стальная электросварная прямошовная 426Х6 В ст3 ( под кожух, рассмотреть вопрос возможности применения вторичной (востановленной) трубной продукции
)
Труба бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводная 219Х14-13ХФА 3Н-3 с 3-х слойным наружным антикоррозионным покрытием изэкструдированного полиэтилена ( Р исп=34,2 МПа К52. П1-01.04Р-0009 Для Высоконапорных водоводов с ДТТ с 3-х слойным заводским наружным антикор. покр. Соответ доп требов ОАО НК «Роснефть» по хладос и ударной вязкости для районов приравненных к Крайнему Северу морозостой испол )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная 133Х16 В ст20 ( Труба б/ш г/д 133Х16 В ст20 )
Труба стальная водогазопроводная 20Х2,8 ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная водогазопроводная 50Х3,5 ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная водогазопроводная 80Х4 ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 159Х8-К52-13ХФА ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 114Х12-К52-13ХФА ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная электросварная прямошовная 325Х8 В ст09Г2С ( Назначение- для металлических конструкций основания опор.Рассмотреть возможность применить восстановленную. )
Труба стальная водогазопроводная 20Х2,8 ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная водогазопроводная 25Х3,2 ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная бесшовная холоднодеформированная 14Х3 В ст20
Труба стальная водогазопроводная 20Х2,8 ( Труба водогазопроводная 20Х2,8 )
Труба стальная бесшовная холоднодеформированная 38Х4 В ст10
Труба стальная водогазопроводная 25Х3,2 ( Труба водогазопроводная 25Х3,2 )
Труба стальная водогазопроводная 32Х3,2 ст3кп ( Труба водогазопроводная 32Х3,2 ст3кп )
Труба стальная электросварная прямошовная 325Х6 В ст20 ( под кожух, рассмотреть вопрос возможности применения вторичной (восстановленной) трубной продукции )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 114Х12-К52-13ХФА ( для нефтесборных сетей, давление 40мПА.
)
Труба бесшовная горячедеформированная повышенной коррозионной стойкостии хладостойкости 159Х8-К52-ЮК13ХФА-ЧТПЗ ( для нефтесборных сетей, давление 40мПА.
)
Труба стальная электросварная прямошовная 426Х8 В ст3 ( для футляра )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 168Х16-К52-13ХФА ( для высоконапорных водоводов, давление 33,75мПА. )
Труба стальная электросварная прямошовная нефтегазопроводная повышеннойкоррозионной стойкости и хладостойкости 219х8-К52-ЮК13ВМЗ-ТО ( для высоконапорных водоводов, давление 33,75 мПА.
)
Труба стальная электросварная прямошовная 530Х7 В ст20 ( (под кожух)рассмотреть вопрос возможности применения вторичной (восстановленной) трубной продукции )
Труба стальная электросварная прямошовная 325Х6 В ст20 ( (под кожух)рассмотреть вопрос возможности применения вторичной (восстановленной) трубной продукции )
Труба стальная бесшовная холоднодеформированная 57Х4 В ст20
Труба бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводная повышеннойкоррозионной стойкости и хладостойкости 159Х12-20А ( Труба б/ш г/д н/п пк/ст хл 159Х12-20А )
Труба бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводная повышеннойкоррозионной стойкости и хладостойкости 114Х14-20А ( Труба б/ш г/д н/п пк/ст хл 114Х14-20А
)
Труба бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводная повышеннойкоррозионной стойкости и хладостойкости 159Х14-20А ( Труба б/ш г/д н/п пк/ст хл 159Х14-20А )
Труба бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводная повышеннойкоррозионной стойкости и хладостойкости 219Х16-20А ( Труба б/ш г/д н/п пк/ст хл 219Х16-20А )
Труба стальная электросварная нефтегазопроводная 530Х10-К52-09ГСФ ( 0384Д/775-11-БЗ-1-ТХ.С, для технологических трубопроводов, тип перекачиваемой жидкости — нефть (возврат для ОТС). )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 114Х12-К52-13ХФА ( для нефтесборных сетей, давление 40мПА.
)
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 114Х8-К52-13ХФА ( труба без покрытия, для высоконапорных водоводов, давление 25мПА.
)
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 159Х8-К52-13ХФА ( труба без покрытия, для высоконапорных водоводов, давление 25мПА.
)
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 219Х9-К52-13ХФА ( труба без покрытия, для высоконапорных водоводов, давление 25мПА.
)
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 168Х14-К52-13ХФА ( для нефтесборных сетей, давление 40мПА.
)
Труба стальная электросварная прямошовная 426Х6 В ст09Г2С ( Назначение- для металлических конструкций основания опор.Рассмотреть возможность применить восстановленную.
)
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 219Х17-К52-13ХФА ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная электросварная нефтегазопроводная 325Х6-К52-13ХФА ( Срок поставки 17.11.13г. )
Труба стальная электросварная прямошовнаям 530Х9 В ст09Г2С ( Назначение- для металлических конструкций основания опор.Рассмотреть возможность применить восстановленную.
)
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 146х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.35 )
Труба бесшовная горячедеформированная второго сорта 168Х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.35 )
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 219х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.35 )
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 146х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.512 )
Труба бесшовная горячедеформированная второго сорта 168Х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.512 )
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 219х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.512 )
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 325х9 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.80 )
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 219х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.80 )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная 159Х6 В ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
ВЛ-6кВ к.80 )
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 146х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.80 )
Труба бесшовная горячедеформированная второго сорта 168Х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.80 )
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 325х9 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.80.2 )
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 146х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.80.2 )
Труба бесшовная горячедеформированная второго сорта 168Х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ к.80.2 )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная 57Х5 В ст09Г2С ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная 108Х5 В ст09Г2С ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная 114Х8 В ст09Г2С ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная 89Х5 09Г2С ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная электросварная прямошовная 57Х5 В ст20 ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 89Х6-К52-13ХФА ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная электросварная прямошовная 108Х5 В ст20 ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная электросварная прямошовная 57Х3,5 В ст10 ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная бесшовная холоднодеформированная 32Х3,2 В ст09Г2С ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная водогазопроводная 15Х2,8 ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная бесшовная холоднодеформированная 25Х3,5 В ст09Г2С ( Отсутствует особые требования заказчика в отношении состава и рейтинга потенциальных поставщиков )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 114Х8-К52-13ХФА ( для высоконапорных водоводов, давление 33,75 мПА.
)
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 114Х12-К52-13ХФА ( для нефтесборных сетей, давление 40мПА.
)
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 168Х16-К52-13ХФА ( для нефтесборных сетей, давление 40мПА.
)
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 219Х8-К52-13ХФА ( для высоконапорных водоводов, давление 33,75 мПА.
)
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 159Х8-К52-13ХФА ( для высоконапорных водоводов, давление 33,75 мПА.
)
Труба стальная электросварная прямошовная 325Х8 В ст09Г2С ( Назначение- для металлических конструкций основания опор.
Рассмотреть возможность применить восстановленную.
)
Труба стальная электросварная прямошовная 426Х8 В ст09Г2С ( Назначение- для металлических конструкций основания опор.
Рассмотреть возможность применить восстановленную.
)
Труба стальная бесшовная горячедеформированная из углеродистых илегированных сталей со специальными свойствами 159Х8 ст09Г2С ( Назначение- для металлических конструкций основания опор.Рассмотреть возможность применить восстановленную. )
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 146х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ВЛ-6кВ раз. к.401 )
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 219х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ПС-35кВ к.516 )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная 159Х6 В ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ПС-35кВ к.516 )
Труба бесшовная горячекатаная второго сорта 219х8 ст09Г2С ( Длина трубы не менее 9 метров. Рассмотреть возможность применить восстановленную.
Конструкции опор (металлические). ПС-35кВ к.86 )
Труба стальная бесшовная горячедеформированная нефтегазопроводнаяповышенной надежности 219Х16-К52-13ХФА ( для нефтесборных сетей, давление 30,75мПА.
)
Труба бесшовная горячедеформированная повышенной коррозионной стойкостии хладостойкости 219Х8-К52-ЮК13ХФА-ЧТПЗ ( для строительства выкидных нефтесборов от добывающих скважин и высоконапорных водоводов к нагнетательным скважинам. )
Труба бесшовная горячедеформированная повышенной коррозионной стойкостии хладостойкости 219Х16-К52-ЮК13ХФА-НТЗ ( для строительства выкидных нефтесборов от добывающих скважин и высоконапорных водоводов к нагнетательным скважинам. )
Труба стальная электросварная прямошовная 219Х6 В ст3сп ( Назначение- для металлических конструкций основания опор.Рассмотреть возможность применить восстановленную.
)
Труба стальная электросварная прямошовная 530Х8 В ст3сп ( под кожух, рассмотреть возможность применения востановленой трубы
)
Труба стальная сварная для магистральных газонефтепроводов тип 3-530Х10-К42 ( под кожух, рассмотреть возможность применения востановленой трубы
)

Western Digital (WDC) Q2 2021 Расшифровка телефонной разговора о прибылях и убытках

Источник изображения: Пестрый дурак.

Western Digital (NASDAQ: WDC)
Телефонный звонок о прибылях и убытках за 2 квартал 2021 г.
28 января 2021 г., 16:00 ET

Содержание:

  • Подготовленные замечания
  • Вопросы и ответы
  • Звоните участникам

Подготовленные замечания:

Оператор

Добрый день, и спасибо за поддержку.Добро пожаловать на телеконференцию Western Digital во втором квартале 2021 финансового года. [Инструкции оператора] Напоминаем, что этот звонок записывается. Теперь я передам звонок мистеру

Питеру Эндрю. Можешь начинать.

Питер Эндрю — вице-президент по связям с инвесторами

Спасибо и добрый день всем. Сегодня ко мне присоединяются Дэвид Гекелер, генеральный директор; и Боб Юлау, финансовый директор. Прежде чем мы начнем, позвольте мне напомнить всем, что сегодняшнее обсуждение содержит прогнозные заявления, включая ожидания портфеля продуктов, бизнес-планы, тенденции и финансовые прогнозы, основанные на текущих предположениях и ожиданиях руководства и, как таковые, действительно включают риски и неопределенности.Мы не берем на себя никаких обязательств по обновлению этих заявлений.

Пожалуйста, обратитесь к нашему последнему финансовому отчету по форме 10-K, поданному в SEC, для получения дополнительной информации о рисках и неопределенностях, которые могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться. Сегодня мы также сделаем ссылку на финансовые показатели не по GAAP. Сверки финансовых показателей, не относящихся к GAAP, и сопоставимых финансовых показателей GAAP включены в пресс-релиз и другие материалы, которые публикуются в разделе по связям с инвесторами на нашем веб-сайте.Теперь я передам вызов Дэвиду.

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Спасибо, Питер, и спасибо всем за то, что присоединились к нам сегодня. Для начала, наши результаты за второй квартал были на уровне или выше верхнего предела ориентировочных значений, которые мы предоставили в октябре. Мы сообщили о выручке в размере 3,9 миллиарда долларов и прибыли на акцию без учета GAAP в размере 0,69 доллара. Эти результаты отражают продолжающийся рост розничной торговли в сезонно сильном квартале.

Кроме того, более высокий спрос на наши клиентские твердотельные накопители, а также на жесткие диски для ноутбуков и настольных ПК способствовал увеличению доходов.Мы продолжаем упорно работать для доставки наших акционеров, клиентов, партнеров и сообществ. Мы адаптировались к изменениям в нашем бизнесе и продолжаем решать текущие проблемы, связанные с пандемией. Наши результаты отражают преимущества наличия такого разнообразного и глубокого портфеля продуктов, фантастических франшиз, обширной клиентской базы, а теперь и оптимизированной организационной структуры.

В результате у нас есть прочная основа для использования значительных возможностей роста, которые открываются перед нами.Я очень рад тому прогрессу, которого мы достигли за последние несколько месяцев в недавно созданных бизнес-подразделениях Flash и HDD. Обе франшизы возглавляются выдающимися лидерами, которые сосредоточены на выполнении своих соответствующих стратегий путем создания своих команд, оценки технологий и разработки продуктов, взаимодействия с клиентами и анализа и эффективного захвата целевых конечных рынков. Как мы подчеркивали в предыдущих отчетах о прибылях и убытках, мы стремимся выполнять нашу дорожную карту продукта, в том числе продвигать переход на новый продукт.

Примечательно, что мы добились больших успехов в переходе на наши жесткие диски с усилителем энергии и твердотельные накопители корпоративного класса. Как вы все знаете, эти переходы — это путешествие на несколько кварталов, но я доволен нашим прогрессом, о котором я вскоре подробно расскажу. Хотя наш прогресс на сегодняшний день показывает ощутимые результаты, многое еще предстоит сделать. Мы по-прежнему чрезвычайно сосредоточены на расширении нашей способности стимулировать непрерывные инновации и обеспечивать устойчивую долгосрочную акционерную стоимость.

Теперь позвольте мне кратко рассказать о нашем бизнесе Flash и HDD.В рамках Flash мы по-прежнему занимаем хорошие позиции для решения проблемы цифровой трансформации, вызванной предприятиями, школами и потребителями, которые продолжают использовать технологии как повседневную потребность в работе, учебе и столь необходимой форме развлечения. Пандемия не только ускорила эту трансформацию благодаря тому, как мы все используем облако, но и стимулировала технологические инновации, открыв доступ к облаку с помощью очень мощных и современных конечных устройств. Все более широкая возможность доступа, хранения и обмена данными из любого места на любом устройстве привела к устойчивому спросу на хранилища, особенно в меньших форм-факторах, таких как ноутбук, планшет и Chromebook.

Скорость подключения клиентских SSD к ноутбукам теперь превышает 80%, в то время как проникновение клиентских SSD в настольные компьютеры составляет около 40%. Кроме того, планшеты и Chromebook, основанные на флеш-памяти, составляют растущую процентную долю от общего спроса на ПК. Наша лидирующая позиция в области клиентских твердотельных накопителей на базе NVMe и наши прочные отношения с основными производителями ПК привели к тому, что наш бизнес в области клиентских твердотельных накопителей достиг рекордного уровня поставок эксабайтов. Розничная торговля продолжала демонстрировать хорошие результаты в сезонно сильном квартале, и мы достигли двухлетнего максимума выручки благодаря силе нашего бренда и широте нашего портфеля.

Мы продолжаем совершенствовать наши корпоративные твердотельные накопители второго поколения, выполнив около 150 квалификаций. Важно отметить, что мы завершили процесс квалификации в одном облачном гиганте, что было целью, которую мы взяли на себя в прошлом квартале. Мы отправляемся к этому облачному гиганту в третьем финансовом квартале. Процесс аттестации корпоративных твердотельных накопителей второго поколения идет полным ходом с дополнительными облачными титанами и крупными OEM-производителями.

С технологической точки зрения мы начали поставки нашей 112-слойной технологии BiCS5 и клиентских твердотельных накопителей в декабрьском квартале.BiCS5 остается наиболее экономически эффективным технологическим узлом в новейшей истории NAND, восходящей к эпохе 2D, и мы готовимся к значительному наращиванию этого узла до 2021 года. В конечном итоге клиентам нужен лучший продукт, который предлагает сочетание стоимости, производительность и мощность, и Western Digital обеспечивает это. Наше внимание к технологическим и архитектурным инновациям в сочетании с преимуществами размера и масштаба, которые мы имеем с нашим совместным предприятием с Kioxia, позволило нам обеспечить самую высокую в отрасли битовую плотность на слой при минимальных затратах на бит.

Благодаря нашим неотъемлемым преимуществам в совместном предприятии, в частности, нашему масштабу и постоянному опыту технологических инноваций, мы можем обеспечить требуемый рост долота и производительность при самой низкой капиталоемкости в отрасли. Мы очень уверены в нашей способности продолжить этот импульс, продвигая BiCS5 до 2021 календарного года и приступая к производству BiCS6. Что касается жестких дисков, то рост спроса на ПК, ноутбуки и интеллектуальное видео более чем компенсирует слабость корпоративной емкости.Сохраняющиеся тенденции дистанционного обучения и работы на дому, о которых я говорил ранее, привели к росту спроса на жесткие диски как для настольных ПК, так и для ноутбуков, а также подняли выручку от розничных продаж жестких дисков до трехлетнего максимума.

Бизнес интеллектуального видео продолжал восстанавливаться, последовательно увеличиваясь на 30%. Самым крупным обновлением HD является наш уверенный прогресс в отношении инициатив, которые мы обозначили в прошлом квартале, и завершение процесса квалификации в облачных гигантах с нашими жесткими дисками с энергосберегающим управлением для массового рынка. Я рад сообщить, что мы завершили квалификацию в трех из четырех U.С. облачные титаны.

В то время как одна завершенная квалификация облачного титана вышла за рамки нашего ожидаемого графика во втором квартале финансового года, другая квалификация облачного титана, которую планируется завершить в третьем финансовом квартале, была завершена во втором квартале. Теперь, когда эти важные вехи остались позади, мы поставили продукты в ожидании роста количества этих накопителей в течение всего 2021 года. По мере того, как переваривание облачных вычислений сокращается и спрос OEM-производителей стабилизируется, мы считаем, что во втором финансовом квартале потребность предприятий в емкости упала и ожидают отскока в третьем финансовом квартале.Ожидается, что 18 терабайт будет нашей лидирующей точкой емкости во второй половине календарного года, что должно стимулировать хороший рост в этом сегменте в будущем.

Поскольку объем этих приводов продолжает расти в течение календарного года, мы ожидаем восстановления нашей выручки и валовой прибыли. Прежде чем я передам слово Бобу, я кратко изложу нашу точку зрения на то, что должно произойти. Мы продолжаем бороться с далеко идущими последствиями пандемии, и никто не может быть уверен в том, как будет выглядеть новая норма.Однако нет никаких сомнений в том, что ускоренная цифровая трансформация только увеличила зависимость от данных и технологий как в нашей профессиональной, так и в личной жизни, что, как мы уверены, будет оказывать долгосрочное влияние на долгие годы.

На данный момент некоторые отраслевые аналитики предполагают, что в определенных сегментах рынка, например в облаке, отрасль хранения данных не сможет удовлетворить чрезвычайный спрос как на флеш-накопители, так и на жесткие диски в течение следующие 10 лет.Уникальная способность Western Digital предоставлять решения для хранения на флэш-дисках и жестких дисках клиентам, от индивидуальных потребителей до облачных гигантов, подчеркивает ценность и важность нашего широкого портфеля и сильные конкурентные позиции. Теперь я передам звонок Бобу, чтобы он поделился подробностями о наших финансовых результатах.

Боб Юлау — финансовый директор

Спасибо, Дэйв, и добрый день всем. Как упоминал Дейв, общие результаты за второй финансовый квартал были на уровне или выше верхнего предела ориентировочных значений, которые мы предоставили в октябре.Выручка составила 3,9 миллиарда долларов, немного увеличившись последовательно и снизившись на 7% в годовом исчислении. Рост количества клиентских устройств и клиентских решений был в основном компенсирован спадом на конечном рынке устройств и решений для центров обработки данных.

Глядя на наши конечные рынки. Доход от клиентских устройств составил 2,1 миллиарда долларов, что на 10% больше по сравнению с прошлым годом и на 19% по сравнению с прошлым годом. Тенденции работы, учебы и игр из дома продолжают стимулировать спрос как на наши флеш-накопители, так и на жесткие диски для приложений для ноутбуков и настольных компьютеров. В сегменте ноутбуков и настольных ПК выручка от флэш-накопителей и жестких дисков последовательно росла более чем на 20%, что подчеркивает мощь и ценность нашего портфеля для наших ведущих OEM-клиентов.

Спрос на наши интеллектуальные жесткие диски для видео был намного выше, чем ожидалось, последовательно увеличиваясь на 30%, поскольку спрос продолжал восстанавливаться от минимума, установленного в четвертом финансовом квартале 2020 года, в разгар ограничений, связанных с COVID. И, наконец, выручка от мобильной связи снижалась последовательно с ростом недавно представленных телефонов 5G, что компенсировалось динамикой внутри Китая. Переходим к устройствам и решениям для центров обработки данных. Выручка составила 807 миллионов долларов, что на 29% меньше по сравнению с предыдущим годом и на 46%.

Выручка как от жестких дисков корпоративного уровня, так и от корпоративных твердотельных накопителей последовательно снижалась.Как сказал Дэйв, у нас произошла неожиданная задержка в квалификации на Cloud Titan. В результате в течение квартала отгрузка накопителей на предприятиях производственной мощности подверглась негативному воздействию, а запасы выросли. С тех пор мы прошли эту квалификацию.

И, как заметил Дэйв, с учетом того, что отдельная квалификация облачных титанов была завершена с опережением графика, теперь у нас есть три из четырех облачных титанов, прошедших квалификацию на наших новых энергоэффективных накопителях. Кроме того, мы начинаем выпускать наши корпоративные твердотельные накопители второго поколения до 2021 календарного года.Затем выручка Client Solutions превысила ожидания и составила 1 миллиард долларов, что на 19% больше по сравнению с предыдущим годом и на 6%. Тенденция работы, учебы и игр из дома принесла пользу как жестким дискам, так и флеш-продуктам, опять же, подчеркнув мощную синергию выхода на рынок этого канала.

Переход к доходам по технологиям. Выручка от Flash составила 2 миллиарда долларов, что на 2% меньше по сравнению с предыдущим годом и на 11% больше по сравнению с прошлым годом. Количество Flash ASP снизилось на 9% последовательно на смешанной основе и на 6% на сопоставимой основе.Последовательно отгрузки долот выросли на 7%.

Выручка от продажи жестких дисков составила 1,9 миллиарда долларов, что на 4% больше по сравнению с предыдущим годом и на 20% меньше по сравнению с прошлым годом. На последовательной основе общие поставки эксабайтов выросли на 2%, в то время как средняя цена за жесткий диск снизилась на 8% до 73 долларов. По мере того, как мы переходим к затратам и расходам, обратите внимание, что все мои комментарии будут относиться к результатам не по GAAP, если не указано иное. Валовая маржа за второй квартал составила 26,4%, несколько увеличившись последовательно и выше верхнего предела ориентировочного диапазона, предоставленного в октябре.

Наша валовая прибыль на флеш-накопители выросла на 0,7 пункта по сравнению с прошлым кварталом до 27,1%, поскольку ассортимент сместился в сторону наших клиентских твердотельных накопителей, и мы испытали сильный сезонный квартал в клиентских решениях. Мы продолжали добиваться значительного снижения затрат. Валовая прибыль от продаж наших жестких дисков составила 25,6%, последовательно снизившись на 0,6 пункта. Сдвиг в сторону жестких дисков для ноутбуков и настольных ПК, а также ранний выпуск наших энергосберегающих дисков оказал давление на нашу валовую прибыль.

Сюда входит влияние COVID на сумму около 32 миллионов долларов.Прибыль на акцию не по GAAP составила 0,69 доллара, что выше нашего прогнозного диапазона. Операционный денежный поток во втором квартале составил 425 миллионов долларов, свободный денежный поток — 149 миллионов долларов. Капитальные затраты, которые включают приобретение основных средств и деятельность, связанную с созданием мгновенных совместных предприятий, в нашем отчете о движении денежных средств с оттоком денежных средств в размере 276 миллионов долларов США.

Во втором квартале финансового года мы выплатили 248 миллионов долларов долга, включая необязательную выплату долга в размере 150 миллионов долларов и оставшиеся конвертируемые векселя SanDisk на 35 миллионов долларов.Наша позиция ликвидности продолжает оставаться сильной. В конце квартала у нас было 3 миллиарда долларов в виде денежных средств и их эквивалентов, а общая непогашенная задолженность составляла 9,3 миллиарда долларов. Во втором квартале отношение долга к EBITDA составило 3,9 раза.

Наша скорректированная EBITDA, как определено в нашем кредитном соглашении, составила 3,5 миллиарда долларов, последовательно, без изменений, что привело к коэффициенту левериджа в 2,7 раза. Напоминаем, что наше кредитное соглашение включает в себя надбавку к амортизации в размере 1 миллиарда долларов, связанную с совместными предприятиями.Это не отражено в нашем отчете о движении денежных средств. Пожалуйста, обратитесь к презентации доходов на веб-сайте по связям с инвесторами для получения дополнительной информации.

Переходим к нашему мировоззрению. Наш прогноз на третий квартал финансового года следующий. Мы ожидаем, что выручка будет в диапазоне от 3,85 до 4,05 млрд долларов, и мы ожидаем, что выручка как от жестких дисков, так и от флеш-памяти будет в таком же диапазоне в третьем квартале, как и во втором. Этот диапазон лучше, чем ожидалось, если учесть нормальную сезонность, которая подразумевала бы последовательное снижение на 7% в третьем квартале.

Мы ожидаем, что валовая прибыль не по GAAP составит от 25,5% до 27,5%. Мы ожидаем, что валовая прибыль flash будет улучшаться последовательно, так как мы ожидаем, что снижение цен на flash улучшится со второго квартала финансового года, и сокращение затрат продолжится. Ожидается, что валовая маржа жестких дисков будет последовательно снижаться, в первую очередь из-за увеличения объема наших 16-терабайтных дисков и запланированного сокращения объемов производства. Мы ожидаем, что диск емкостью 18 терабайт станет ведущей точкой емкости во второй половине календарного года, что должно стимулировать рост в этом сегменте в будущем.

Мы ожидаем, что операционные расходы составят от 705 до 725 миллионов долларов. Ожидается, что процентные и прочие расходы составят около 70 миллионов долларов. Ожидается, что ставка налога составит примерно 23% в третьем квартале, и мы ожидаем, что прибыль на акцию не по GAAP составит от 0,55 до 0,75 доллара в третьем квартале, исходя из примерно 310 миллионов полностью разводненных акций. Теперь я верну его Дэйву.

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Спасибо, Боб. Как мы уже говорили, Western Digital работала трудно позиционировать себя для решения этого неослабевающего роста данных и, следовательно, технологии хранения данных.И благодаря этим усилиям рынок стал для нас благоприятным. У нас есть две ведущие в отрасли технологические франшизы на конечных рынках, которые будут только расти по мере дальнейшего ускорения цифровой трансформации.

Мы знаем, что сегодня наш бизнес по производству жестких дисков меньше связан с изменением состава рабочих нагрузок и что наш бизнес в области флэш-памяти все больше и больше зависит от приложений. Мы также сделали правильные инвестиции, и наши совместные предприятия с Kioxia являются стратегически выгодным активом.Это чрезвычайно интересное время для нашей компании, поскольку мы сосредоточены на использовании огромных возможностей, которые открываются перед нами. Соответственно, мы продолжим наращивать обороты в отношении стратегий наших бизнес-единиц, позиционирования компании, сильного бренда и лидирующего в отрасли портфеля.

Сейчас я передам вызов оператору, чтобы начать вопросы и ответы.

Вопросы и ответы:

Оператор

Спасибо. [Инструкции оператора] Наш первый вопрос исходит от линии Аарона Рейкерса и Уэллса Фарго.

Аарон Рейкерс — Wells Fargo Securities — Аналитик

Да. Спасибо, что ответили на вопрос. Я знаю, что вы говорили о некоторых подходах к квалификационным циклам 18-терабайтных дисков. Но я думаю, что вопрос, прежде всего, в том, можете ли вы помочь нам понять, какие объемы поставок были отгружены за квартал для ближней линии? И просто помогите нам понять, какой формы пандуса вы ожидаете на ближней линии при изменении емкости в течение следующего квартала или пары кварталов, что — однако вы хотите как бы обсудить свои ожидания в отношении увеличения емкости 18 ТБ. вперед? Спасибо.

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Да, я бы сказал — спасибо, Аарон. Таким образом, я бы сказал, что в прошлом квартале было по-прежнему 14, 16 по большей части. Конечно, там смешано 18. Но, как мы уже говорили, один из крупных вызовов, над которым мы работали, вроде как завершился прямо в первую неделю следующего квартала, поэтому мы ожидаем, что сейчас он начнет расти.

Я думаю — как я уже сказал в комментариях, я думаю, что переваривание облаков идет на убыль. Итак, я думаю, что разные крупные игроки выходят из этого с разной скоростью, и первые уже начинают выходить.И мы ожидаем, что другие будут расти в течение года. Так что для нас важнее всего то, что мы ожидаем, что 18 — когда мы подойдем к середине года, именно здесь произойдет переход, когда мы станем ведущей точкой мощности для нас.

И это хорошо для нашего бизнеса. Вот как мы это видим.

Аарон Рэйкерс — Wells Fargo Securities — Аналитик

А каковы были отгрузки мощностей в течение квартала?

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Боб, у вас есть отгрузка производственных мощностей на квартал?

Боб Юлау — финансовый директор

Что ж, я имею в виду, что мы не разделяем его конкретно, но вы можете видеть, что в отношении устройств и решений центра обработки данных мы немного упали, и это было вызвано как емкость предприятия, а также твердотельные накопители предприятия.

Аарон Рейкерс — Wells Fargo Securities — аналитик

OK. Спасибо.

Боб Юлау — финансовый директор

Конечно.

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Спасибо, Аарон.

Оператор

Спасибо. Наш следующий вопрос исходит из линии Джо Мура и Morgan Stanley.

Джо Мур — Morgan Stanley — аналитик

Отлично. Спасибо. Спасибо, что разрешили задать вопрос. Что касается валовой прибыли NAND, то улучшение, которое вы видели в декабрьском квартале, последовательно снижая цены на 6% по сравнению с аналогичными ценами, и улучшение, которое вы наблюдаете в первом квартале, откуда это? И не могли бы вы напомнить нам, где вы находитесь с начальными затратами на откат новой фабрики?

Дэйв Гекелер — генеральный директор

Да.Итак, я бы сказал, что примерно так, как мы начали говорить в прошлом квартале, на более транзакционных рынках мы наблюдаем улучшение цен. Посмотрим, как это отразится на рынках, о которых ведутся переговоры, в течение следующих нескольких кварталов. Но в основном, по мере того, как мы проходили через квартал, мы наблюдали улучшение розничной торговли и отдельных частей канала.

А сколько стоит К1?

Боб Юлау — финансовый директор

Да, я могу рассказать вам о K1. Итак, я думаю, что изначально я предполагал, что начальные затраты на K1 в этом квартале составят около 50 миллионов долларов, а на самом деле мы получили около 40 миллионов долларов.И в этом квартале, в котором мы сейчас находимся, объем производства будет нормальным. Поэтому мы не собираемся продолжать сообщать о начальных затратах, потому что мы больше не находимся в режиме запуска.

Джо Мур — Morgan Stanley — аналитик

Отлично. Спасибо. И затем, что касается уровня вашего инвентаря, я думаю, вы сказали, что увеличение инвентаря было в основном за счет накопления. Где вы с точки зрения вашего внутреннего инвентаря NAND?

Боб Юлау — финансовый директор

Инвентаризация флэш-памяти в значительной степени соответствует последним двум кварталам, и мы не — мы действительно не создали инвентарь на стороне флэш-памяти.Мы действительно, как мы уже упоминали в наших замечаниях, действительно создали некоторый инвентарь в ожидании нового накопителя — предприятия с новой емкостью стимулируют поставки, и по мере нашего продвижения вперед будут увеличиваться и увеличиваться объемы.

Джо Мур — Morgan Stanley — аналитик

Отлично. Огромное спасибо.

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Спасибо, Джо.

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит от линии Вамси Мохана с Bank of America.

Вамси Мохан — Банк Америки Меррилл Линч — Аналитик

Да. Спасибо. Спасибо за цвет на стороне центра обработки данных. С учетом ваших комментариев относительно сроков квалификации, мне было интересно, может ли этот сегмент вырасти во второй половине финансового года по сравнению со второй половиной 2020 финансового года, особенно с учетом того, что к концу финансового года выплаты ужесточатся? И ваши комментарии по поводу валовой прибыли HDD постепенно ухудшаются, это в основном — мы ждем еще одного квартала, в основном конца финансового года, прежде чем мы увидим, что маржа HDD вырастет, когда вы получите материал в 18 ТБ? Или эти облачные меры по снижению выбросов плюс OEM-пикап помогут к четвертому кварталу финансового года? Спасибо.

Дэйв Гекелер — генеральный директор

OK. Дай мне посмотреть, смогу ли я немного разложить это. Так что да, мы ожидаем роста — по мере продвижения в течение года. Я думаю, ваш призыв к валовому рынку — мы видим, что выручка вернется в следующий квартал, а затем станет лучше в течение года.

Мы вроде как проводим по кварталу. У меня нет числа в годовом исчислении на макушке. Но вы правы на марже. Мы как бы ожидаем еще одну четверть, возможно, плоской, чтобы немного снизить маржу на стороне привода, а затем мы начнем видеть это ускорение, особенно когда мы перейдем к более высокому проценту 18 Ts.

Вамси Мохан — Bank of America Merrill Lynch — аналитик

OK. Отлично. Спасибо.

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит от линии Тошия Хари и Goldman Sachs.

Тошия Хари — Goldman Sachs — Аналитик

Спасибо. Большое спасибо за вопрос. Я хотел следить за валовой прибылью в вашем бизнесе ACD, Дэвид. Итак, опять же, как вы упомянули, в этом квартале будет ровный спад.

По мере того, как вы продвигаетесь вперед с улучшением микса, мы надеемся, что расходы на COVID в какой-то момент снизятся, возможно, некоторые из затрат, связанных с энергопотреблением, исчезнут, как вы думаете, возврат к 30% в течение следующего года или около того является разумной целью? Или профиль маржи сегодня структурно отличается от профиля год назад, два года назад? Спасибо.

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Нет. Я думаю, вы затронули эти проблемы. Я имею в виду, во-первых, COVID в прошлом квартале был примерно 1,7% встречного ветра в этом бизнесе. В совокупности мы говорили о розничном росте многолетнего роста.

Но мы верим в то, что мы получаем — мы переходим к 18, у нас есть путь назад к тому типу профиля маржи, о котором вы говорите. Нам просто нужно улучшить микс. Я имею в виду, что COVID — это своего рода подстановочный знак. Насколько быстро — это действительно расходы на фрахт, как быстро мы сможем снизить расходы на фрахт.

Очевидно, что последние пару кварталов это было довольно неприятно. А затем, как я уже сказал, когда мы переходим к 18 и видим «облачный» дайджест — полностью вышедший из «облачного» переваривания, я думаю, вы увидите путь назад к более традиционной структуре маржи.

Тошия Хари — Goldman Sachs — Аналитик

Понятно. Спасибо.

Оператор

Наш следующий вопрос исходит от Мехди Хоссейни из SIG.

Мехди Хоссейни — Международная группа Саскуэханна — Аналитик

Да.Спасибо, что ответили на мой вопрос. Что касается Flash, не могли бы вы указать немного цвета, какой процент дохода от Flash был получен от игр? И как вы видите эту тенденцию до конца года? И у меня есть продолжение.

Дэйв Гекелер — генеральный директор

Да. Игры были — игры все еще — я думаю, что это не так важно, как в прошлом квартале, учитывая, что в прошлом квартале было много ожиданий бай-ина начальных сборок. Так что я бы сказал, что он немного снижается последовательно, но для нас это по-прежнему отличный рынок, потому что мы можем играть на консольной стороне и в розничной торговле с WD Black, который был очень, очень хорошо принят в розничных каналах.И это одна из причин, по которой розничный бизнес преуспевает, а рентабельность хорошая, поскольку мы инвестируем не только в продукт, но и в бренд.

Таким образом, мы постепенно немного падаем, но все же ожидается, что это будет хороший рынок, поскольку мы движемся в течение года.

Мехди Хоссейни — Международная группа Саскуэханна — Аналитик

Попался. И еще одно продолжение на стороне Flash. В последний раз, когда вы заработали конференц-звонок, вы упомянули о том, что находитесь в нескольких кварталах от завершения контрактов с OEM-производителями.А что касается цен или спроса / предложения у титанов, видите ли вы, что OEM-производители активизируются и подписывают долгосрочные контракты? Или это будет всего лишь догадка относительно того, как они планируют, особенно на один или два квартала?

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Да, я думаю, что то, о чем я говорил в прошлом квартале, на самом деле было квалификацией у OEM-производителей, а это деятельность на несколько кварталов. Ценообразование оговаривается на ежеквартальной основе, и есть своего рода долгосрочное соглашение, скажем, на годичные временные рамки того, какова целевая доля, но это может немного измениться.Но это дает вам представление о том, как работает рынок.

Мехди Хоссейни — Международная группа Саскуэханна — Аналитик

Но как вы видите динамику, как сегодня, по сравнению с октябрьской конференц-связью?

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

В какой части? Звонок, акция или ценообразование?

Мехди Хоссейни — Международная группа Саскуэханна — Аналитик

Что ж, квалификация и то, как я думаю, когда вы смотрите на отдых — в оставшуюся часть года, видите ли вы, что к поставщикам вернется большая ценовая сила? Или это все еще будут тяжелые переговоры?

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Ну, я имею в виду — так что квалификация была посвящена нашему корпоративному твердотельному накопителю NVMe второго поколения, что довольно сложно.Но эта квалификация — думаю, в прошлом квартале я сказал, что мы должны начать квалификацию в этом квартале. Я сказал в октябре, что мы должны были начать квалификацию во втором финансовом квартале, который действительно начался и продолжается. Это процесс, рассчитанный на несколько кварталов, и, если он будет успешным, мы получим более сильные позиции для поставки этого продукта OEM — крупному OEM.

Итак, он продолжается, как я сказал в подготовленных замечаниях, и я думаю, что говорил сейчас уже пару кварталов.Квалификация в моей книге — это последний этап процесса разработки. Он может немного двигаться. Но тот факт, что он продолжается, является хорошим знаком для того, что мы работаем над расширением TAM этого продукта.

Мехди Хоссейни — Международная группа Саскуэханна — Аналитик

Понятно. Спасибо.

Оператор

Спасибо. Наш следующий вопрос исходит из линии CJ Muse с Evercore.

C.J. Muse — Evercore ISI — Аналитик

Добрый день.Спасибо, что ответили на вопрос. Вопрос по стороне NAND. Можете ли вы рассказать о том, что движет лучше, чем сезонный спрос в первом квартале? А после марта, как вы думаете об изменениях в своем миксе? И как это повлияет на вашу валовую прибыль? Спасибо.

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Итак, я возьму — я дам вам точку зрения, а также поделюсь точкой зрения Боба. Итак, мы говорим о розничной торговле уже несколько кварталов. Все прошло хорошо. Команда проделала большую работу по запуску новых продуктов.

Я говорил о WD Black в игровом сегменте, ArmorLock, безопасности и корпоративных SSD. Так много действительно хорошей работы. И так что продолжим — мы ожидаем, что есть импульс, позвольте мне сказать это так. Спрос на ПК и ноутбуки по-прежнему остается высоким.

И мы говорили о том, что я считаю важной вехой для нас в прошедшем квартале — это завершение квалификации нашего корпоративного твердотельного накопителя NVMe второго поколения в одном из облачных гигантов. И это закончилось в самом конце квартала, и мы начали отгрузку.Так что это тоже аккретивное.

Боб Юлау — финансовый директор

Да, мне нечего добавить. Я имею в виду, я думаю, что это — розничная торговля продолжает оставаться сильной в этой среде работы из дома, а бизнес корпоративных SSD будет продолжать расти.

C.J. Muse — Evercore ISI — Аналитик

И просто в продолжение того, как вы думаете о микшировании за пределами текущего квартала и каковы последствия для рентабельности.

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Ну, я хочу сказать немного больше.Я имею в виду, что мы все еще … я имею в виду, что у нас все еще есть … я бы сказал, что мы сосредоточены на сбалансированном портфеле. Я имею в виду, что мы явно работаем над улучшением нашей позиции в отношении корпоративных SSD. Это было большой целью для компании — даже до того, как я приехал сюда.

А у нашего продукта второго поколения дела идут хорошо. Я думаю, что сейчас 150 квалификаций, включая одного из крупных облачных игроков, это хороший прорыв. Мы по-прежнему — клиентские твердотельные накопители, очевидно, являются сильной стороной компании и уже довольно давно.Мы говорили об играх в прошлом квартале.

Кроме мобильных устройств, у нас все еще есть здоровая смесь мобильных устройств. Я думаю, что мы недостаточно проиндексированы для рынка, но мы все еще на нем, потому что очень, очень важно быть на этом рынке. Так что я ожидаю сбалансированного сочетания в этом. Затем вы смешиваете IoT и автомобильную промышленность и получаете большую часть портфолио.

C.J. Muse — Evercore ISI — Аналитик

Спасибо.

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит от линии Сидни Хо с Deutsche Bank.

Сидни Хо — Deutsche Bank — аналитик

Отлично. Спасибо, что ответили на мой вопрос. Вопрос у меня по NAND. Приятно видеть улучшение маржи NAND и замедление снижения цен.

Каким вы видите баланс спроса и предложения в отрасли на оставшуюся часть года по сравнению с тем, что вы думали квартал назад? И как вы видите рост ваших собственных поставок в этом календарном году и какую-то форму этого на оставшуюся часть этого года? Спасибо.

Дэйв Гекелер — генеральный директор

Я думаю, что мы бы сказали об инвестициях в отрасль, так это то, что мы в значительной степени там, где мы были, и мы думаем, что отрасль довольно хорошо справляется с этим.Я имею в виду, что объем инвестиций от поставщика к поставщику сильно варьируется. Циклы капиталовложений различаются. Даже никакие переходы внутри каждого поставщика не различаются в зависимости от того, сколько капитала требуется — сколько капитала требуется.

В нашем случае BiCS5 — очень экономичный узел. BiCS6 потребует немного больше капитала. Мы поговорим об этом, когда доберемся туда. Так что мы по-прежнему видим довольно хороший баланс.

Мы видим сильные драйверы спроса. Мы видим — я думаю, что в этом году мы увидим небольшой рост, вероятно, от 30 до 30, и мы видим спрос выше этого.Так что я думаю, что ничто из того, что мы видим в окружающей среде, нас сильно не удивляет.

Сидни Хо — Дойче Банк — Аналитик

ОК. Спасибо.

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит из линии Патрика Хо со Стифелем.

Патрик Хо — Stifel Financial Corp. — аналитик

Большое спасибо. Дэйв, может быть, качественно, теперь, когда вы проработали в компании почти год, без, я полагаю, финансовой количественной оценки, когда два бизнеса теперь разделены, где вы видите наибольшие улучшения за то время, которое вы были здесь так далеко? Это связано с исследованиями и разработками? Вы более эффективны, производя цепочку поставок? Где вы видите наибольший прирост? И где, по вашему мнению, когда вы перейдете на второй год, вы увидите больше возможностей для совершенствования?

Дэйв Гекелер — Главный исполнительный директор

Итак, я думаю, что я бы сказал, во-первых, это были выдающиеся 10 месяцев, и особенно присоединиться к компании в начале глобальной пандемии, которой я не занимаюсь … этого не произошло в нашей жизни, по крайней мере, не в моей.И поэтому я думаю, что это было — просто было чрезвычайно впечатляюще видеть, как компания отреагировала на это и на развитие этого в первые дни, многие проблемы со стороны предложения, которые только что были полностью решены, и все решено. работает очень хорошо. Я думаю, что мы добились большого прогресса в — что — именно в том, что вы сказали, действительно понимая, где синергизм этого портфеля, который находится на стороне выхода на рынок, тот факт, что мы предлагаем более широкий решение для наших клиентов.И я думаю, что мы хорошо понимаем требования наших клиентов, учитывая, что мы можем играть как на рынке накопителей, так и на рынке флэш-памяти, но это очень разные продукты, которые продвигают дорожные карты.

То есть технология крайне важна и разделять тех, что в БУ. И я думаю, что мы … это еще довольно рано, но влияние того, что два очень опытных лидера присоединились к и без того сильной команде, просто оказывает немедленное влияние на прояснение дорожной карты, понимание того, куда мы вкладываем наши деньги на НИОКР, взаимодействие с клиентами таким образом, чтобы способствовать увеличению портфеля.Так что я думаю, что мы добились в этом действительно хорошего прогресса, но я думаю, что по мере того, как мы идем, ситуация будет улучшаться, когда эти лидеры станут — и группы станут более устойчивыми. А потом я скажу еще кое-что, что на самом деле не является чем-то, от чего я ожидаю улучшения, я думаю, что это то, что я всегда хочу укреплять, — это ценность партнерства с Kioxia.

И я провел — учитывая, что я не могу путешествовать, мы все еще проводим много времени с руководством там. Очевидно, что наши команды работают вместе изо дня в день.Я не говорю — я не указываю на это, потому что это работает исключительно хорошо, и это просто огромная сила компании, и для меня было действительно здорово быть частью этого в течение последних 10 месяцев.

Патрик Хо — Stifel Financial Corp. — аналитик

Отлично. Спасибо.

Оператор

Спасибо. Наш следующий вопрос исходит от линии Митча Стивса из RBC Capital Markets.

Митч Стивс — РБК Capital Markets — Аналитик

Как ваши дела, сэр? У меня было два вопроса.На самом деле я собираюсь немного больше сосредоточиться на жестких дисках. Итак, первое — это как бы на полях. Если я посмотрю на динамику бизнеса прямо сейчас и сравню его с 2018 годом, тогда это было что-то вроде бизнеса с валовой маржой 27% и выручкой примерно в 2 миллиарда долларов.

Итак, если я предполагаю, что встречный ветер, связанный с COVID, и некоторые проблемы с цепочкой поставок составляли примерно 100 базисных пунктов встречного ветра по отношению к валовой марже, я примерно точен в этом? Итак, я начну с этого, у меня будет продолжение после этого.

Боб Юлау — финансовый директор

Да, я думаю, это ближе к 170 базисным пунктам встречного ветра.

Митч Стивс — РБК Capital Markets — Аналитик

Значит, в этом приблизительном диапазоне цифра была бы 27,2%, 27,3%?

Боб Юлау — финансовый директор

Да. Да, это правильно.

Митч Стивс — РБК Capital Markets — Аналитик

ОК. А потом, во-вторых, вы, ребята, раскрывали немного больше деталей о не вычислительных модулях.Я думаю, что они значительно выросли Q-over-Q, с 8,2 до 10,1. Мне просто любопытно, можете ли вы дать нам какую-то подобную направленность — это было больше в потребительской электронике? Или дело в том, что ваши фирменные подразделения лучше за квартал?

Боб Юлау — финансовый директор

Я не хочу вдаваться в подробности. Итак, одна из вещей, о которой мы упомянули, заключалась в том, что интеллектуальное видео было немного последовательно, и это в области, не связанной с вычислениями. Но мы — только на стороне жесткого диска, на клиенте и ноутбуке, мы очень хорошо справились.

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит из линии Тома О’Мэлли с Barclays.

Том О’Мэлли — Barclays — Аналитик

Привет, ребята. Спасибо, что ответили на мой вопрос. Мой вопрос действительно связан с переходом двух облачных титанов с квалификацией HD. Вы сказали, что один немного поскользнулся, другой пришел немного раньше.

Можете ли вы рассказать, что за смесь этих переходов представляет собой сеть? Вы, конечно же, говорили о том, что валовая прибыль снизится в следующем квартале, но затем начнет восстанавливаться.Итак, мы видим дно. Считаете ли вы, что исходящий квартал извлекает выгоду из этого по сравнению с приходящим раньше? Или вы думаете, что это будет чистая отрицательная сделка в ближайшем будущем? Я просто хочу немного больше рассказать о том, как это повлияет на бизнес в марте.

Дэйв Гекелер — генеральный директор

Да. Я думаю — так что, если вы посмотрите на прошлый квартал, был какой-то бизнес, который мы ожидали отправить на 18, но не сделали этого, потому что квалификация не была завершена. И, по-моему, первая неделя января подошла к концу.Таким образом, часть этого бизнеса объединяется с другими точками мощности, а часть переходит к другим поставщикам.

Но — а затем в другой квалификации, которую мы не ожидали завершить до тех пор, пока — не было — мы не сделали — и график был в конце — ближе к концу этого квартала. мы в игре. На самом деле это закончилось где-то в прошлом квартале, очень гладко. Итак, в нем говорится, оглядываясь назад, что все могло бы быть немного лучше, если бы один закончил вовремя, но идет — теперь они оба позади нас.Таким образом, в дальнейшем мы можем начать поставки 18-ти обоим этим клиентам по мере того, как они увеличивают пропускную способность.

Это помогает?

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит из линии Харлана Сура и Дж. П. Моргана.

Харлан Сур — Дж. П. Морган — Аналитик

Добрый день. Спасибо, что приняли — привет, добрый день. Спасибо, что ответили на мой вопрос. Что касается валовой рентабельности Flash, то приятно видеть изменение валовой рентабельности в декабре.

Как вы, ребята, упомянули, в мартовском квартале здесь появятся начальные затраты. Таким образом, это примерно 150 175 базисных пунктов валовой прибыли для NAND. Кроме того, вы видите лучшие тенденции ценообразования и, возможно, получаете небольшую выгоду от тенденций с более высокой маржой от ваших первоначальных поставок продуктов NVMe поколения 2. Значит, в мартовском квартале валовая прибыль приближается к 30%? Или, может быть, вы могли бы просто помочь мне разобраться в некоторых аспектах валовой прибыли для NAND.

Боб Юлау — финансовый директор

Да. Итак, Харлан, я имею в виду, что вы говорили о нескольких движущихся частях. И мы определенно, как я сказал ранее, ожидаем увеличения валовой прибыли на стороне Flash. Я бы сказал, что в последнем квартале мы наблюдали очень хорошие тенденции ценообразования на транзакционных рынках.

На рынках OEM мы ведем переговоры раз в квартал. Так что это — и мы сделали это, очевидно, в середине прошлого квартала. Так что сложно сказать, сколько мы там увидим.А затем мы продолжаем хорошо работать над другой частью уравнения — снижением затрат.

Мы по-прежнему уверены в снижении затрат на 15% по сравнению с прошлым годом. Так что я думаю, что это просто вопрос того, как ценообразование изменится по мере нашего продвижения вперед, но я думаю, что мы находимся в очень хорошем месте.

Харлан Сур — Дж. П. Морган — Аналитик

Ага. Абсолютно. И просто продолжение. Многие поставщики микросхем контроллеров жестких дисков и твердотельных накопителей сталкиваются с трудностями при поставке, сборке и тестировании пластин.

Ваши поставки здесь в мартовском квартале потенциально сдерживаются из-за отсутствия контроллеров у некоторых из ваших продавцов или поставщиков микросхем контроллеров ASIC?

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Да, нет сомнений в том, что дела обстоят плохо, и мы не застрахованы от этого. Я имею в виду, ясно, что у нас есть наш финансовый план, покрытый компонентами. Но когда вы действительно ищете что-то в цепочке поставок полупроводников, прямо сейчас это сложно.Итак, посмотрим, как все будет развиваться в течение четверти.

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит из линии Ника Тодорова из Longbow Research.

Ник Тодоров — Longbow Research — Аналитик

Ага. Спасибо, парни. Добрый день. Я понимаю, Дэвид, я думаю, вы говорили о продолжающемся росте розничной торговли и ПК.

Но, может быть, мы сможем немного расшириться. Я хотел бы услышать ваши мысли о том, как вы видите сохранение этих тенденций, когда мы смотрим в будущее.Я знаю, что видимость, вероятно, не так хороша. Но я просто хочу услышать ваши мысли, как вы думаете, когда мы перейдем к следующим кварталам, в частности, спросу со стороны ПК, розничной торговли и работы на дому.

Дэйв Гекелер — генеральный директор

Да. Я имею в виду, что это, очевидно, очень динамичная среда с пандемией и возрождением в определенных частях мира и новыми ограничениями в некоторых частях мира. Так что трудно назвать это чаще, чем четверть раза в год. Мы ведем по кварталу, но я думаю, что понимаю ваш вопрос немного шире.

Я бы сказал, что в розничной торговле мы только что выяснили, как поступать с этой средой, в которой мы находимся, и ее динамичным характером. И я думаю, что новые продукты, которые мы запускаем, были хорошо приняты. Опять же, я имею в виду игровой продукт WD Black, мы занимаемся совместным брендингом с другими людьми. Мы представили продукт для обеспечения безопасности и хранения данных, который, я думаю, будет нам полезен.

Таким образом, мы вкладываем большие средства в сильные бренды, чтобы гарантировать, что наша доля участия будет на высоком уровне.И это была область, в которой мы смогли получить некоторый импульс и сохранить его, я думаю, вернувшись на пару кварталов назад. Так что, на ваш взгляд, это очень динамично, учитывая ситуацию с COVID и изоляцию. Итак, мы увидим выше сезонные характеристики.

Первый квартал — сезонно слабый квартал для розничной торговли, но мы планируем сделать его немного лучше.

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит от линии Ананды Баруа с Loop Capital.

Ананда Баруах — Loop Capital Markets — Аналитик

Привет, добрый день. Спасибо, что ответили на вопрос. Да, я думаю, если бы я мог просто вернуться к валовой прибыли на флэш-стороне. В долгосрочной, среднесрочной и долгосрочной перспективе, вы, ребята, видите путь к стабильно более 30% рентабельности? Думаю, вы уже говорили об этом раньше.

И если да, то какие должны быть указатели или механизмы, чтобы это было так? Ценить это.

Боб Юлау — финансовый директор

Да, думаю, я могу начать с этого.И опять же, как мы все знаем, во многом это зависит от спроса и предложения, а также от того, что происходит в отрасли. Как мы уже говорили, нас воодушевили цены на транзакционных рынках за последние несколько месяцев. По мере продвижения вперед мы довольно уверены в том, что касается спроса в этом году.

Я имею в виду, что спрос на мобильные устройства очевиден. Мы думаем, что увидим очень хороший спрос на корпоративные твердотельные накопители. У нас уже есть сильные позиции в области клиентских SSD. Так что со стороны спроса мы чувствуем себя довольно уверенно.

И мы думаем, что предложение кажется довольно рациональным. И я думаю, что, если это так, мы должны увидеть, что здесь рентабельность улучшится. Но я не хочу ставить конкретную веху или конкретную цель, но я думаю, что в 2021 году это будет довольно хороший рынок.

Дэйв Гекелер — генеральный директор

Да, я думаю, что мы сигнализирует об этом примерно в 2021 году в течение нескольких кварталов. Опять же, мы не хотим забегать вперед. У нас есть больше контактов с транзакционными рынками, что помогает, когда дела начинают идти в позитивном направлении, но он все еще должен проникнуть на рынок переговоров, и мы посмотрим, как это разовьется в следующие пару кварталов.Еще одна вещь, которую я выделю по этому поводу, действительно важна, и Боб уже говорил о ней ранее, — это просто убедиться, что мы сохраняем нашу позицию по затратам.

И, как я несколько раз подчеркивал в подготовленных замечаниях и сказанном ранее, мы вместе с нашим партнером Kioxia являемся крупнейшим поставщиком флэш-памяти NAND в отрасли. Мы совместно разрабатываем нашу технологическую дорожную карту, поэтому мы в нее очень много инвестируем. Мы считаем, что у нас есть потрясающая технология, которая позволяет нам предоставлять биты производительности, в которых мы нуждаемся.Вы видите, что наша технология имеет меньшее количество слоев, чем другие.

Это означает, что это более эффективный процесс. Так что мы довольны этим, что позволяет нам продолжать снижать расходы на 15% в годовом исчислении. Поэтому мы должны следить за этой стороной уравнения.

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит от линии Джима Сувы из Citigroup Investments.

Джим Сува, аналитик Citigroup Investment Research

Спасибо.Привет. Вы сосредоточились на двух разных сегментах, сегменте флеш-памяти и жестком диске, и как бы то ни было, как бы то ни было. Проделали ли они, эти лидеры, ту работу, на которой мы действительно видим плоды всех их усилий? Или они все еще как бы внедряют многие из них, и их усилия еще не реализованы? Поскольку кажется, что до этого Western Digital была очень известна своей компанией, которая иногда очень хорошо работала, а иногда допускала несколько промахов.

Итак, я просто пытаюсь понять, действительно ли мы находимся в середине процесса внедрения всех своих изменений в ранние возможности? Или мы действительно находимся сейчас в той точке, где то, что они нашли, открыли и хотели согласовать, мы должны ожидать в будущем? Спасибо.

Дэйв Гекелер — Главный исполнительный директор

Да, Джим, я думаю, что — так что, прежде всего, я думаю, мы видим преимущества — каждый раз, когда вы добавляете в свой бизнес двух лидеров, которые управляются портфелями на сумму в 10 миллиардов долларов в в технологическом пространстве, вы сразу же получите от этого выгоду.У вас есть еще два очень, очень высокопоставленных бизнес-лидера, которые изучают портфель каждый день, каждый день взаимодействуют с клиентами, ежедневно анализируют инженерные продукты и обеспечивают высокий уровень перспективности. И их основная задача — объединить все различные составляющие в единый бизнес. Так что вы увидите немедленную выгоду от этого, и мы ее получили.

Но потом они начнут работать, хорошо, я собираюсь начать смотреть на дорожную карту наших продуктов и убедиться, что я подхожу правильно, я инвестирую в нужные места.Для меня ваша технологическая дорожная карта — это как бы формулировка будущей ценности вашей компании. На каких рынках вы собираетесь работать? Куда вы собираетесь инвестировать? И сроки для этих выплат разные — для этого есть разные временные горизонты. Итак, если вы приходите в технологическую франшизу и владеете ею, например, в процессе большого взаимодействия с клиентом, теперь у вас есть другой человек, который может участвовать в этом процессе и сразу же понимает, как в этом участвовать. На самом высоком уровне, как передавать информацию, как направлять их команды, и поэтому я думаю, вы сразу увидите выгоду.

Есть и другие части, где мы принимаем решения о том, какие продукты появятся на рынке через два года или через три года. И поэтому их задача — действительно интегрироваться во все эти временные горизонты и получить наилучшие результаты с учетом инвестиций, которые мы вкладываем в бизнес. Итак, мы уже видели преимущества, но их будет еще больше. И я думаю, вы увидите более четкое исполнение, и вы увидите, что портфель оптимизирован для обеспечения максимальной отдачи от инвестиций, которые мы делаем.

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит из линии Карла Акермана и Коуэна.

Карл Акерман — Коуэн и компания — Аналитик

Да, добрый день. Господа, спасибо, что разрешили мне задать вопрос. Привет. У меня был вопрос, как мне кажется, о вашем бизнесе с жесткими дисками.

Ваш коллега говорил о восстановлении в центре обработки данных в первой половине года, и мне любопытно, резонирует ли это с вами так, что вы могли бы достичь 35% x за счет роста своего ближайшего бизнеса в 2021 финансовом году.И я также надеялся, что вы сможете сопоставить то, что видите в локальной среде и в облаке в рамках этого ближайшего бизнеса. И затем, в-третьих, если можно, я надеялся, что если вы сможете достичь этих 35% x за счет роста, сможете ли вы сделать это с существующими мощностями сегодня? Или, если бы вы могли также коснуться своих планов по расширению мощностей. Спасибо.

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Итак, я думаю, что ваша первая часть вопроса была о том, что мы видим, когда вы говорите о корпоративном рынке на внутреннем рынке.Итак —

Karl Ackerman — Cowen and Company — Analyst

Nearline, в частности.

Дэйв Гекелер — главный исполнительный директор

Да, рядом. Я бы сказал, что это — я думаю, что термин, который я использовал в подготовленных замечаниях, был стабилизацией предприятия на рынке OEM, и я думаю, что это то, как мы это видим. Это на уровне или выше прогноза того, что говорят нам наши клиенты. Так выглядит лучше.

Я бы не стал — это точно еще не до COVID.И легче судить о будущем, а не о том, что было раньше, и это неудивительно, учитывая среду, в которой мы находимся. Что касается облака, мы говорили о том, что разные облачные провайдеры выходят из усвоения с разной скоростью в течение года. Что касается роста эксабайтов, мы видим, что 32%, 35% в этом диапазоне, рост эксабайтов.

Я думаю, что это долгосрочный рост отрасли. Мы видим это в будущем. Опять же, я думаю, что после пандемии мы увидим, наклонится ли эта линия вверх или нет, учитывая зависимость от технологий в облаке, которую мы все видим, но нам еще предстоит увидеть это.Таким образом, мы видим хороший рост бизнеса мощных предприятий в течение года.

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит от линии Шрини Паджури и SMBC Nikko.

Срини Паджури — SMBC Nikko Securities — Аналитик

Спасибо. Привет, ребята. Во-первых, у меня есть пояснение для Боба. Боб, количество клиентских устройств выросло на 10%, вы сказали, что настольные и портативные компьютеры выросли на 20%, а видео — на 30%, и возникла проблема в Китае.

Просто пытаюсь понять, что это было за мобильное устройство в Китае, о котором вы говорите.

Боб Юлау — финансовый директор

Да, на самом деле это была Huawei, о которой мы говорили в прошлом квартале, поэтому мы не поставляем Huawei ни флэш-память, ни жесткий диск.

Оператор

Спасибо. И наш следующий вопрос исходит из линии Шеннон Кросс с Cross Research.

Шеннон Кросс — перекрестное исследование — аналитик

Большое спасибо. У меня только что возник вопрос по капвложениям. Похоже, вы немного переместились, я думаю, от денежных капвложений к инвестиционным проектам.И мне просто любопытно, как мы должны думать об этом, если там что-нибудь есть.

А также, что вы думаете о сумме капиталовложений, которые потребуются в следующие несколько лет, когда вы смотрите на, надеюсь, улучшающийся рынок? Спасибо.

Боб Юлау — финансовый директор

Да. Нет, это хороший вопрос. И в первую очередь, то, что я бы сказал в терминах валовых капвложений, которые мы определяем как — нашу часть инвестиций, которые делаются в совместные предприятия быстрого развития, а также инвестиции, которые мы делаем на нашем собственном балансе для На задней стороне бизнеса Flash, а также бизнеса жестких дисков, мы ожидаем, что валовые капиталовложения в этом году составят около 3 миллиардов долларов, и это было — то, о чем я говорил последние пару кварталов.Что немного отличается в этом году от прошлого года, так это то, что мы больше инвестируем в жесткие диски.

Когда мы смотрим на следующие несколько лет, я имею в виду, что первым приоритетом всегда будет реинвестирование в бизнес, поэтому мы посмотрим, как будет развиваться рост в следующие несколько лет, и убедимся, что мы инвестируем. для поддержки роста рынка. Но я думаю, что, вероятно, то, что мы находимся сейчас, связано с тем, о чем я буду думать в будущем.

Шеннон Кросс — перекрестное исследование — аналитик

Отлично.Спасибо.

Оператор

Спасибо. Наш последний вопрос исходит из линии Стивена Фокса с Fox Advisors.

Стивен Фокс — Fox Advisors LLC — Аналитик

Привет. Добрый день. Спасибо, что втиснули меня. Не могли бы вы в общих чертах рассказать о своих размышлениях о пограничных облачных вычислениях на 2021 год? Судя по тому, о чем говорят поставщики услуг, похоже, что в этом году он начнет заметно расти.

И как вы думаете, где вы собираетесь играть с накопителями NVMe по сравнению с жесткими дисками? Как вы думаете, каково ваше конкурентное положение? Спасибо.

Дэйв Гекелер — генеральный директор

Да. Я имею в виду, я думаю, что это потенциально очень глубокий разговор. Итак, как мы находимся? Я думаю, что мы на самом деле позиционируемся довольно хорошо, потому что мы можем играть — если это так — большая часть тяжелой работы по хранению большого времени — это жесткие диски, и это будет продолжаться долгое время. Но очевидно, что корпоративные твердотельные накопители и там будут большим растущим рынком, поэтому мы так сосредоточены на корпоративных твердотельных накопителях NVMe.

Что касается архитектуры облака, я имею в виду, ясно, что поскольку у нас больше устройств, которые включены на периферии, я думаю, вы увидите больше точек вычислений и хранения, которые приблизятся к этому .Я согласен с вами, это могло быть — это могло быть ближе. Об этом говорили уже давно. Но я думаю, что это то, что так интересно в нашем бизнесе.

Я имею в виду, что весь мир более технологичен. Я думаю, что пандемия ускорила это. Я думаю, что поддерживаемые архитектуры будут продолжать развиваться, и я думаю, что у нас есть портфель, который хорошо позиционируется, независимо от того, как это разовьется. Мы можем играть на грани до самого устройства.

И ясно, что мы также играем в основу облака.Так что это забавное место.

Оператор

Спасибо. Теперь я хотел бы передать звонок генеральному директору Дэйву Гекеллеру для любых заключительных замечаний.

Дэйв Гекелер — генеральный директор

Хорошо, все. Спасибо, что присоединились к нам сегодня. Мы ценим это. Увидимся в течение квартала.

Береги себя.

Боб Юлау — финансовый директор

Хорошо. Спасибо.

Оператор

[Подпись оператора]

Продолжительность: 61 минута

Участники звонка:

Питер Эндрю — вице-президент по связям с инвесторами

Дэйв Гекелер — генеральный директор

Боб Юлау — финансовый директор

Аарон Рейкерс — Wells Fargo Securities — аналитик

Джо Мур — Morgan Stanley — аналитик

Вамси Мохан — Bank of America Merrill Lynch — аналитик

Тошия Хари — Goldman Sachs — аналитик

Мехди Хоссейни — Международная группа Саскуэханна — Аналитик

C.J. Muse — Evercore ISI — аналитик

Сидни Хо — Deutsche Bank — аналитик

Патрик Хо — Stifel Financial Corp. — аналитик

Митч Стивс — RBC Capital Markets — аналитик

Том О. ‘Малли — Barclays — Аналитик

Харлан Сур — JP Morgan — Аналитик

Ник Тодоров — Longbow Research — Аналитик

Ананда Баруа — Loop Capital Markets — Аналитик

Джим Сува — Citigroup Investment Исследования — Аналитик

Карл Акерман — Коуэн и компания — Аналитик

Срини Паджури — SMBC Nikko Securities — Аналитик

Шеннон Кросс — Перекрестные исследования — Аналитик

Стивен Фокс — Fox Advisors LLC — Аналитик

Подробнее Анализ WDC

Все расшифровки телефонных звонков

Эта статья представляет мнение автора, который может не согласиться с «официальной» позицией рекомендаций премиальной консультационной службы Motley Fool.Мы пестрые! Ставка под сомнение по поводу инвестиционного тезиса — даже нашего собственного — помогает нам всем критически относиться к инвестированию и принимать решения, которые помогают нам стать умнее, счастливее и богаче.

Стенограммы прибыли Western Digital Corporation (WDC)

Стенограммы прибыли Western Digital Corporation (WDC) | В поисках альфы

  • Руководство Western Digital Corporation (WDC) на конференции Morgan Stanley по технологиям, медиа и телекоммуникациям (стенограмма)

    Вт, март.2

  • Генеральный директор Western Digital Corporation (WDC) Дэвид Гекелер о результатах второго квартала 2021 года — стенограмма телефонного разговора

    , четверг, 28 января

  • Western Digital Corporation, второй квартал 2021 года — результаты — презентация отчета по прибыли

    , четверг, 28 января

  • Генеральный директор Western Digital Corporation (WDC) Дэвид Гекелер представляет на конференции Barclays Global TMT (стенограмма)

    10 декабря 2020 г.

  • Western Digital Corporation (WDC) Виртуальное ежегодное собрание акционеров конференции 2020 г. (стенограмма)

    ноября.18, 2020

  • Western Digital Corporation 1 квартал 2021 года — Результаты — Объявление о прибылях и убытках

    29 октября 2020 г.

  • Генеральный директор Western Digital Corporation (WDC) Дэвид Гекелер об итогах первого квартала 2021 г. — Расшифровка телефонных разговоров

    28 октября 2020 г.

  • Руководство Western Digital Corporation (WDC) представило стенограмму телефонной конференции Deutsche Bank

    14 сентября 2020 г.

  • Генеральный директор Western Digital Corporation (WDC) Дэвид Гекелер выступил на глобальной технологической конференции Citi 2020 г. — стенограмма конференции брокеров

    сен.10, 2020

  • Western Digital Corporation, 4 квартал 2020 г. — Результаты — Объявление о прибылях и убытках

    5 августа 2020 г.

  • Генеральный директор Western Digital Corporation (WDC) Дэвид Гекелер об итогах первого квартала 2021 г. — Стенограмма телефонного разговора

    5 августа 2020 г.

  • Генеральный директор Western Digital Corporation (WDC) Дэвид Гекелер принял участие в конференции Bank of America 2020 Global Technology Brokers Conference (стенограмма)

    2 июня 2020 г.

  • Western Digital Corporation 2020 г. 3 квартал — Результаты — Объявление о прибылях и убытках

    1 мая 2020 г.

  • Генеральный директор Western Digital Corporation (WDC) Дэвид Гекелер об итогах третьего квартала 2020 года — стенограмма звонка по прибыли

    апр.30, 2020

  • Руководство Western Digital (WDC) представило на конференции Morgan Stanley Technology, Media & Telecom (стенограмма)

    6 марта 2020 г.

  • Генеральный директор Western Digital (WDC) Стив Миллиган об итогах второго квартала 2020 г.

    30 января 2020 г.

  • Western Digital Corporation 2 квартал 2020 г. — результаты — презентация по прибылям

    30 января 2020 г.

  • Генеральный директор Western Digital Corporation (WDC) Стив Миллиган представляет на конференции Barclays Global Technology, Media and Telecommunication Brokers Conference ( Выписка)

    дек.11, 2019

  • Western Digital Corporation (WDC) представила на UBS Global Technology, Media and Telecommunications Conference (стенограмма)

    10 декабря 2019 г.

  • Руководство Western Digital Corporation (WDC) представило презентацию на Wells Fargo Technology, Media и Конференция на высшем уровне по телекоммуникациям (стенограмма)

    3 декабря 2019 г.

Применить | Офис расширенных исследований

Требования

Требования: Высшая школа

Студент, подающий заявку на поступление в аспирантуру Университета Мэриленда, должен соответствовать следующим минимальным критериям приема, установленным Аспирантурой.

  • Кандидаты должны иметь четырехлетнюю степень бакалавра в регионально аккредитованном учреждении США или эквивалентную степень в учреждении за пределами США.
  • Кандидаты должны иметь средний балл 3,0 (по шкале 4,0) на всех предыдущих курсах бакалавриата и магистратуры.
  • Кандидаты должны предоставить официальную копию стенограммы для всех своих послесредних работ.
Требования: для конкретной программы

Дополнительные требования и сроки для конкретной программы можно найти на странице заявки на участие в программе.Каждая программа имеет определенный основной код, который необходимо использовать при подаче заявки.

Поступление в аспирантуру

Стенограммы

Требуются официальные стенограммы. Однако PDF-файл с неофициальной стенограммой может быть использован для сопровождения онлайн-заявки. Если официальные стенограммы не представлены во время подачи заявления, студенты получают предварительное зачисление. Официальные стенограммы должны быть представлены, чтобы получить полное зачисление. Такая информация предоставляется в уведомлении о приеме в аспирантуру; никакие дополнительные напоминания не отправляются.Отказ предоставить официальные стенограммы к концу вашего первого семестра приводит к блокировке регистрации. Аспирантура снимает блокировку после получения официальных стенограмм.

Отправить официальные стенограммы на:

Служба регистрации
0130 Mitchell Building
7999 Regents Drive
University of Maryland
College Park, MD 20742

Другие соображения

  • Студенты, успешно выполнившие требования для получения аттестата о высшем образовании, могут использовать эти кредиты для получения степени магистра наук, если студент подает заявление и принят.При подаче заявления в течение пятилетнего периода после завершения студентам не нужно повторно подавать сопроводительные материалы заявки или вносить плату за подачу заявления.
  • За исключением 12-недельного летнего семестра, студенты, допущенные к формату UMCP, не могут записываться на курсы / секции, предлагаемые в формате WDC. Студенты, принятые в формат WDC, могут записываться только на курсы / разделы, предлагаемые в формате WDC.
  • Международные заявители, которым требуется I-20, могут подать заявку только на формат MS-UMCP.
  • Программа «Золотая идентификация» не имеет права на участие в программах непрерывного образования (аспирантура, пост-бакалавриат, некредитное обучение), проводимых через Управление расширенного обучения.См. Программу Golden ID Program .

Стенограмма запроса | Колледж Юго-Восточного Арканзаса (ПОИСК)

Заказ стенограммы

Официальные стенограммы не будут опубликованы, если есть невыполненные финансовые обязательства перед SEARK.

SEARK предлагает несколько способов запросить расшифровку стенограммы.

Колледж

Юго-Восточного Арканзаса заключил договор с Национальным центром обмена информацией для студентов на обработку онлайн-запросов и электронную доставку стенограмм в любое место по вашему выбору.Вы можете отслеживать обработку вашего электронного запроса стенограммы онлайн и получать обновления статуса по электронной почте или текстовым сообщениям. Вы можете запросить отправку стенограммы прямо сейчас, в которой отражены ваши текущие оценки на день отправки запроса. Или вы можете попросить, чтобы ваш транскрипт сохранялся до конца семестра для получения ученых степеней и / или оценок.

Электронный (стенограмма в формате PDF)

Официальные стенограммы могут быть отправлены в электронном виде через безопасные средства учреждениям и частным лицам (включая вас) через Национальный центр обмена информацией для студентов (NSC), нашего стороннего поставщика.Взимается сбор в размере 5 долларов США, который оплачивается NSC кредитной картой. Требуются физический адрес и действующий адрес электронной почты.

Доставка почты США

Официальные стенограммы стенограммы могут быть отправлены по адресу, указанному в онлайн-запросе через Национальный центр обмена информацией для студентов. За запрос стенограммы взимается комиссия в размере 7,40 долларов США, которая оплачивается кредитной картой. После получения запроса расшифровка стенограммы будет обработана и отправлена ​​по почте в течение 3-5 рабочих дней. Доставка почтовой службой США может занять 5-7 рабочих дней.

Встреча в ЗАГСе

Официальные бумажные стенограммы можно запросить и получить лично в Офисе Регистратора бесплатно. Для получения необходимо предъявить удостоверение личности с фотографией. Третья сторона, уполномоченная забрать стенограмму, должна принести в Офис Регистратора подписанное заявление об освобождении от учащегося, в котором говорится: «Я, (имя учащегося), даю разрешение (уполномоченной стороне) забрать мою стенограмму (дата)».

Офис Регистратора находится в комнате 145 Здания обслуживания студентов.

Запросы по телефону или электронной почте на расшифровку стенограмм не принимаются.

Текущие студенты могут просмотреть и распечатать неофициальную стенограмму через студенческий портал.

Руководство по транскрипции для переводчиков

Приступая к работе в качестве расшифровщика, вы можете быть сбиты с толку относительно правил, которым нужно следовать, как форматировать ваши расшифровки и когда использовать разговорные выражения. Прочтите, чтобы познакомиться с основными рекомендациями по транскрипции.Примечание: разные компании по транскрипции могут иметь особые дополнительные правила, которым необходимо следовать. Вы должны подтвердить и соблюдать правила компании, в которую вы подаете заявку на транскрипцию. Большинство компаний предлагают базовую сумму заработной платы за свою работу. Существует также бонус, основанный на оценках, которые могут заработать транскриберы, выполняя более качественную работу, то есть следуя правилам форматирования, особым инструкциям и возвращая работу раньше. Любая заявка, не соответствующая минимальным требованиям компании, может быть отклонена. Некоторые компании позволят вам переделать работу, в то время как другие поручают ее другим переводчикам.Забракованная работа не подлежит оплате. Поэтому вам следует внимательно изучить и усвоить руководство по стилю транскрипции компании, в которой вы работаете. Начнем с основ.

Основные правила транскрипции

  1. Точность. Набирайте только те слова, которые произносятся в аудиофайле. Не следует пропускать фразы или слова, которые вы не понимаете. Вместо этого их следует пометить соответствующим образом в соответствии с рекомендациями компании.
  2. Английский (США). Используйте правильные заглавные буквы, пунктуацию и правописание английского языка (США).Не пишите фонетическим или сетевым выражением, например, «u» вместо «you».
  3. Не перефразировать. Не исправляйте грамматику говорящего и не переставляйте слова. Кроме того, не сокращайте слова, которые, по вашему мнению, не относятся к теме или не имеют отношения к делу. Любые невысказанные слова не должны быть включены. Введите фактически произнесенные слова.
  4. Не добавляйте дополнительную информацию. Не добавляйте дополнительную информацию, такую ​​как номера страниц, номера вакансий, заголовки или ваши комментарии, в свою заявку. Такую информацию можно добавить в отдельные поля под расшифровкой стенограммы.
  5. «Очистить» недословные задания. Слегка отредактируйте недословный текст, чтобы удалить фальстарт, лишнее и заикание. Ознакомьтесь с рекомендациями компании о том, что следует удалить.
  6. Дословное произведение должно быть действительно дословным. При расшифровке дословного перевода включайте каждое высказывание и звук в точности так, как вы слышите. Если не указано иное в разделе «Примечания» к работе, должны быть включены все слова-вставки. Кроме того, как можно точнее расшифровывайте заикание.

Форматирование стенограммы

В большинстве случаев файл, который вы будете расшифровывать, будет частью большого аудиофайла.Компании по транскрипции требуют, чтобы расшифровщики передавали последовательные результаты от одного файла к другому. Вот почему у них есть стенограммы формата. Примечание. Ознакомьтесь с правилами транскрипции формата транскрипции компании, с которой вы хотите работать. Вот краткое изложение общих рекомендаций по формату транскрипции.

Предложение и структура абзаца

  • Используйте перенос слов при письме. Перед отправкой работы исправьте любые разрывы строк в середине абзацев.
  • Не используйте двойные пробелы после предложений или где-либо еще.Вы можете использовать функцию поиска и замены в текстовом процессоре, чтобы заменить все двойные пробелы на одиночные.
  • Следуйте правильной грамматике. Все предложения должны начинаться с заглавной буквы и иметь правильную пунктуацию.
  • По возможности разбивайте сложные предложения на более мелкие. Длинные предложения следует разбивать на фрагменты.
  • Делайте абзацы короткими до 400 символов.
  • Вставить пустую строку между абзацами.Кроме того, начинайте новый абзац при каждой смене говорящего.
  • Ничего не делать отступов.

Соединения

Союзы, такие как «так», «или», «но», «потому что», «и» и другие, используются для соединения двух частей предложения. По возможности не начинайте предложение с союзов. В большинстве случаев вы можете обрезать слова, не меняя смысла предложения. Союзы следует использовать только в начале предложения, если их пропускание изменит значение.

Наклейки для динамиков

Метки динамиков — это слова, используемые для идентификации человека, говорящего в аудиозаписи. Метка обычно представляет собой имя говорящего, роль или другой идентифицирующий атрибут.

  • Используйте ярлыки динамиков, чтобы идентифицировать динамик как можно точнее
  • Правильно отформатируйте этикетки динамиков в соответствии с правилами компании

После метки динамика следует двоеточие и пробел. Кроме того, каждое слово в метке говорящего пишите с большой буквы.

Пример

Опрашивающий: Здравствуйте и добро пожаловать.Я Джек. И вы? Женщина 1: Я Рэйчел Женщина 2: Я Саманта Давайте завершим это руководство примерами простой и дословной транскрипции интервью.

Пример базовой транскрипции

В основных транскриптах, слова-заполнители, союзы, начинающие предложения, и фальстарты должны быть удалены из вашей расшифровки, например

Оригинальное аудио

Джек: Это было довольно, довольно сложно было впервые прокатиться на лошади. Расшифровка аудиоразъема: Впервые прокатиться на лошади было довольно сложно.

Пример дословной транскрипции

При дословной расшифровке все слова, которые вы слышите, следует набирать без изменений. К ним относятся союзы, слова-вставки и ненавязчивые звуковые события (например, звуки машины), которые можно услышать. Вот пример:

Расшифрованное аудио

[собака лает] Пол: Если бы я пришел раньше, я бы не пропустил ни одного места. Энни: О, это действительно печально [собака лает] Компании по транскрипции могут иметь особые правила, которым нужно следовать. Ознакомьтесь с инструкциями, даже если у вас уже есть опыт транскрибирования, так как могут быть другие правила, которым нужно следовать.Рекомендации обычно являются исчерпывающими. Вы можете создать шпаргалку, на которую можно ссылаться при расшифровке работы компании. Читайте также: Как получить работу по транскрипции — полное руководство [Часть 2]

Форма запроса на обучение / лист ожидания WDC

Заявление об отказе от ответственности на веб-сайте

Спрингфилдский технический общественный колледж предоставляет информацию в данном документе как общественную услугу, при том понимании, что Спрингфилдский технический общественный колледж стремится достичь самых высоких стандартов точности содержания на своем веб-сайте.Спрингфилдский технический общественный колледж не дает никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, полноты, надежности или пригодности информации и прямо отказывается от ответственности за ошибки и упущения в содержании этого веб-сайта. Об ошибках или упущениях следует сообщать веб-разработчику: [email protected] Посетители наших веб-страниц могут видеть ссылки на интернет-ресурсы за пределами веб-сайта Springfield Technical Community College: все они предоставляются исключительно для удобства посетителей нашего веб-сайта.Предоставляя такие ссылки, Springfield Technical Community College не следует рассматривать как одобряющий какой-либо или все внешние сайты, на которые есть ссылки с нашего основного сайта. Когда посетитель ссылается на другой сайт, который не является официальным веб-сайтом Springfield Technical Community College, пользователь больше не находится на веб-сайте Springfield Technical Community College, и, таким образом, Springfield Technical Community College не несет никакой ответственности за услуги или информацию, предлагаемые на таких сайтах. сайты вне колледжа. Спрингфилдский технический общественный колледж всегда прилагает все усилия, чтобы точно представить общественности программы и политику.Лица, ответственные за подготовку каталога, расписания занятий и всех других публичных объявлений, делают все возможное, чтобы представленная информация была актуальной и правильной. Тем не менее, Springfield Technical Community College оставляет за собой право изменять или исключать курсы или программы, а также добавлять, изменять или отменять любые правила, положения, политики и процедуры в любое время. Колледж Спрингфилдского технического сообщества не несет ответственности за ошибки публикации, которые не могут быть завязаны на его контроль.Все пользователи веб-сайта Колледжа не должны ожидать конфиденциальности при таком использовании.

Апостиль / легализация документов об образовании для международного использования

Глобализация мировой экономики вызывает перемещение масс людей по всему миру. В результате часто документы об образовании (школьные реквизиты, оценки, табели, дипломы или сертификаты) должны быть апостилированы или легализованы для использования в различных странах по таким причинам, как работа, иммиграция или учеба.

Часто это может быть нечетко с точки зрения точных требований сертификации из-за различных сложностей. Например, человек мог родиться в одной стране, учиться в другой стране, иммигрировать в другую страну и в настоящее время ищет работу в новой стране. Он / она могли потерять первоначальное гражданство или получить другое гражданство или постоянное место жительства / грин-карту.

Другие осложнения / проблемы, которые следует принять во внимание , могут быть следующими:

  • Академическая аккредитация школы или программы — некоторые страны не принимают дипломы конкретных школ / программ или онлайн-университетов
  • Университет / институт не может легко предоставить копии транскриптов или других проверок из-за общей практики выдачи дипломов и транскриптов только один раз во время окончания учебы
  • Различные форматы дипломов и выписок из разных стран могут иногда препятствовать их заверению в качестве единого документа иностранным посольством / консульством / миссией
  • Высокий уровень коррупции в некоторых странах привел к появлению профессионалов-мошенников, которые могут иметь ложный диплом, но на самом деле никогда не посещали школу и не завершали программу

В результате, некоторые посольства / консульства / миссии не удостоверяют подлинность / удостоверяют академические документы напрямую, даже если у человека есть оригинал без диплома / сертификата, который сначала проверяется в стране обучения университетом и Министерством образования. Образование или иностранные дела.В других странах могут быть специальные заграничные Культурные бюро (или их эквиваленты), предназначенные для проверки полномочий в качестве обязательного шага для легализации их посольствами / консульствами / представительствами.

WDC Apostille & Legalization Services помог многим людям получить признание их дипломов, поэтому мы накопили значительные знания о глобальных требованиях. Пожалуйста, свяжитесь с нами или запросите расценки перед отправкой любых документов, чтобы мы могли предложить лучшую процедуру для получения сертификатов учетных данных без проблем.

США являются участником Гаагской конвенции об апостилировании 1961 года. Если страна, в которой вы планируете использовать документ, также является стороной Конвенции, то вы можете просто получить апостиль на свои учетные данные у государственного секретаря, без дальнейшей аутентификации / легализации. требуется! Пожалуйста, перейдите по этой ссылке для получения дополнительной информации о заверении и апостилировании государственным секретарем.

Однако, если страна использования документа не является стороной Конвенции , то аутентификация U.S. Государственный департамент и консульская легализация в посольстве / консульстве / представительстве этой страны в США.

Для получения общей информации о применимости Гаагской конвенции об апостиле в США перейдите по этой ссылке.

Мы в WDC Apostille & Legalization Services будем рады помочь вам с аутентификацией ваших документов об образовании в Государственном департаменте США с последующей легализацией в любом иностранном посольстве / консульстве / представительстве в Вашингтоне, округ Колумбия, или в Оттаве.Пожалуйста, свяжитесь с нами без колебаний!

Как пользоваться нашими услугами

Воспользоваться нашими услугами очень просто, если следовать предложенному ниже алгоритму действий:

  • Свяжитесь с нами, предпочтительно , по электронной почте , объяснив ситуацию с документами. Если это срочно, вы можете позвонить нам 24/7. Пожалуйста, предоставьте как можно больше подробностей о ваших документах, но ключевая информация, которая нам обычно нужна: 1) кто их выдал, 2) где вы собираетесь их использовать, 3) сколько у вас есть, 4) являются ли они оригиналами или нотариально заверенными копиями, 5) как быстро они вам понадобятся и 6) куда их нужно отправить.Если пункт назначения вашего отправления (после обработки) не находится ни в США, ни в Канаде, нам потребуется точный адрес, включая почтовый индекс, чтобы мы могли предоставить вам точную стоимость доставки курьером.
  • Мы ответим на номер по электронной почте так же быстро, как сможем, с нашими комментариями, предложениями, вопросами и / или подтверждением с предварительным или окончательным предложением.
  • Затем вы можете написать нам, если у вас возникнут дополнительные вопросы, комментарии или замечания. Или вы можете быть просто удовлетворены и готовы отправить свои документы.
  • На этом этапе мы согласовываем порядок действий и наши услуги. Вы должны произвести оплату, отправить документы и отправить нам номер отслеживания по электронной почте, чтобы мы могли начать отслеживать ваш входящий груз и предоставлять вам промежуточные обновления.
  • Мы завершим ваш запрос на обслуживание и отправим документы обратно в согласованное место назначения либо в прилагаемом конверте с предоплатой с заполненной авианакладной, либо в нашем конверте (но мы должны будем взимать с вас дополнительную плату за эту услугу). Если вы предпочитаете, мы можем сканировать заполненные документы и отправлять их вам по электронной почте перед отправкой, чтобы вы знали, что мы действительно сделали все, как обсуждалось ранее.
  • После отправки мы вышлем вам номер для отслеживания по электронной почте, чтобы вы могли отслеживать прибытие.

Надеемся вскоре получить от вас известие!

.